Ang 901

Rag Ramkali M 5 Ghar 2 Dupade

Ekoankar Satgur Parshad

Gavho Ram Ke Gunn Geet!

Nam Japat Param Sukh Paiye Aavagavan Mite Mere Meet!!

*

*

Arth: Hy Miter! Hamesha Akalpurakh D Gunn Gaya Kr. Nam Japan Nal Sb Tau Saresht Sukh Milde Hn Ate Janem Maran Da Ger Muk Janda Hn.

*

*

Mean: Sing Songs Of Praise Of Akalpurakh. Chanting Naamsimran, Total Peace Is Obtained; Coming & Goingin D World Is Ended, My Friend.

Ang : 845

Bilaval M 5 Chant

EkOankar Satgur Parshad

Mangal Saj Bhaia Prabh Apna Gaia Ram !

Abinashi Ver Sunnia Mn Upjaya Chaiya Ram !!

*

*

Arth: Pyare Prabhu Di Sifat Salah Gaun Nal Mn Vch Khuchi Bandi H. Kade Nas Na HonVale Di SifatSlah Sunan Nal Mn Vch Chao Pedda Hona H.

*

*

Mean: Time Of Rejoicing Has Come; I Sing Of Akalpurakh. I Have Heard Of My Imperishable Husband Lord, & Happiness Fills My Mind.

Ang :723

Tilang Ghar 2 M5

Tud Bin Duja Nahi Koi !

Tu Kartar Kareh So Hoe !

Tera Jore Teri Man Tek !

Sda Sda Jep Nanek Ek !!

*

*

Arth:Hy Akalpurakh Jo Tusi Krde Ho Hunda H,Koi Duja Krnwala Nhi. Assa Jiva Nu Ek Tuhadi Tek Te Asra H. Hy Nanak Sda Ek Use Da Nam Japya Kr.

*

*

Mean: Hy Akalpurakh There Is No Other Dn U Creator; Whatever U Do,That Happens.U R Strength & Support Of Mind.O Nanak,Forever Meditate On 1

Ang :660 Dhanasri M 1 Ghar 1 Chaupday EkOankar Satnam--Gurparshad Jio Darat Hai Apna Ke Sio Kri Pukar! Dukh Visarn Sayvia Sada Sada Datar!!

*

*

Arth:Atma Dardi Hai Jagat D Dukh Dekh-2 K.Menu Ardas (Jodri) Lai 1 Akalpurakh De Hor Koi Nhi Disda Jo Mare Dukha Nu Sadda-2 Lai Visar Sake.

*

*

Mean :My Soul Is Afraid; To Whom Should I Complain? I Serve Akalpurakh, Who Makes Me Forget My Pains; He Is D Giver, Forever And Ever.

Ang :558Wadhans M 3 Ghar 11Oankar S.ParshadMan Mela Sb Kich Mela Tan Dhote Man Hacha Na Hoe!Eh Jagat Bharam Bhulia Virla Bhuje Koe!! * * Arth: Man Maela Te Smjo Sb Kuch Maela, Tirtha Te Nhan Nal V Man Pvitar Nhi Hunda, Eh Ek Veham Hai Or Koi Virla H Es Sachai Nu Samjda H. * * Mean:When Mind Is Filthy Everything Is Filthy;Washing Body At Pilgrimes,Mind Is Not Cleansed. This Is Doubt;Hardly Anyone Understands This

Ang :522

Salok M 5

Kot Bighan Tis Lagte Jis Nu Visrai Nao!

Nanak Andin Bilpate Jio Sunje Ghar Kao!!

*

*

Arth:Jis Mnukh Nu Prmtma Da Nam Visr Janda Hy Usnu Krora Bighn (Rukavta) Gherdia Hn.Esa Manukh HrRoj Bilpda H Jive Ujrae Ghar Vch Kaa.

*

*

Mean: Millions Of Obstacles Stand In The Way Of One Who Forgets NamSimran. O Nanak.Night & Day, He Croaks Like A Raven In Deserted House.

Ang :527

Dev Gandhari

Mere Man Mukh Har Har Har Boliaa !

Gurmukh Rang Chalule Rati Har Prem Bhinni Choliaa !! Rahaoo!!

*

*

Arth: Hy Mere Man! Hamesha Prabhu Simran Ucharna Chahida H.Guru Shrana Vch JivEstri Prabhu Prem D Gure Rang Vich Ratti Te Trotar Hundi H.

*

*

Mean: O My Mind, Chant PrabhuSimran, Har, Har, Har.Gurmukh Is Imbued With Deep Red Color Of Poppy. His Shawl Is Saturated With God`S Love.

Ang 459 Aasa M5 Chant Ghar7 EkOankar S.G.P. Salok Sb Chintn Gobind Ramenn Nirmal Sadhu Sng! Nanak Nam Na Visrio Ik Ghari Kr Kirpa Bhagwnt!!

*

*

Arth:Hy Akalpurakh Mehar Kro Ek Ghari Lai Vi Nam Na Visra, Mai Changi Socha Socha Te Nam Japda Rha Aur Gumukha Di Sangat Krda Rha G.

*

*

Mean: Hy Akalpurak Bless Me That I Never Miss Namsimran For A Moment,My Thinking Shall Be Good Forever And Always Do Sadhsangt

Ang : 367 Aasa Mahala 4 Gurmukh Har Har Vel Vadhai ! Fal Lage Har Rasek Rasaai !! Waheguru Ji Ka Khalsa ! WaheGuru Ji Ki Fateh !!

*

*

Arth: Gurmukha De Ander Hari NamSimran De Ras Vali Vel Vathedi Rehndi Hai.Oh Es Vel Te Lage Uche Aatmak Gunna Vale Fla Da Ras Manned Han G

*

*

Mean: The Vine Of Akalpurakh`S Namsimran Has Taken Root In Gurmukhs. It Bears Fruit Of Spiritual Qualities; Its Taste Is So Great.

Ang: 547

Bihagra M3 Chant

Sunho Bannti Suami Mere Ram!

Kot Apradh Bhare Bhi Tere Chere Ram!

Dukh Hrn Kirpa Krn Mohan Kl Kaleseh Bhanjna!!

*

*

Arth: Akalpurakh Suami Jio Meri Bannti H,Asi Kot Apradhi Ha Pr Aap De Daas Ha, Aap KirpaNidhan, Dukh Hrn T Kal Kalesh Da Nas Krn Wale Ho G

*

*

Mean: Hy AkalPurakh, I am VD millions of sins,but still,ur slave. U Destroyer of pain,Sorrow & Bestower of mercy; please preserve my honor.

Ang 626

Sorath Mahala 5

Gur Apne Balihari !

Jin Puran Paaje Swari !

Mn Chindia Fal Paaia !

Prabh Apna Sadda Dhiaia !!

*

*

Arth:Mai Apne Guru Tau Kurban Janda Ha Nam Di Data Bakhash Meri Ijjat Rakh Lai. Jo Koi Prabhu Nu Sadda Dhianda H, Man Mangia Murada Panda H.

*

*

Mean: I Am Sacrifice To My Guru. He Has Preserved My Honor. I HV Obtained Fruits Of My Mind’s Desires. I Meditate Forever On My God.

Sorath Mahala 5

Khojat Khojat Bichario Ram Nam Tat Saar !

Kilbikh Kate Nimakh Aradhia Gurmukh Paar Uttar !!(Ang 611)

*

*

Arth: Bohut Khoj Te Vichar Da Eh Saar H Ki Prabhu Simran Sab Tau Ucha H. Gurmukha De Palbhar Simran Nal Hi Sare Papte Dikh Kate Jande Hn

*

*

Mean:After heavy search found that Nam Simran is sublime reality.Contemplating it 4 instant,sins R erased; Gurmukh is carried across & saved

Ang :692

Rag Dhanasari Banni Kabir Ji Ki

Jo Jan Bhao Bhagat Kuchh Jane Tao Achraj Kaho ! Jio Jaljal Mae Pase Na Nikse Tio Dher Milio Jllah !!

*

*

Arth: Prabhu Prem Bhagti Nal Prabhu Te Bhagat Ek Mik Ho Jande Hn. Jive Jal Vch Jal Mil Janda H Astra Kabir Julaha T Prabhu Ek Mik Ho Gai Hn

*

*

Mean:That humble being,who know little about devotional worship-VT surprises R there 4 him.Like water in water,weaver Kabir,merged into Lord

Ang :662

Dhanasari M 1

Kaaia Kaged Mn Parvan !

Seer Ke Lekh Na Parre Eyana !

Dergeh Ghariye Tine Lekh !

Khota Kaam Na Aave Vekh !!

*

*

Arth: Sharir Kagj Te Mn Prvana H.Maya D Tine Gunna Anusar Likhe Mathe D Drgahi Lekh 1 Eyana Ni Pr Skda.Khota Sikke Vang Khote Krm Km Ni Ande

*

*

Mean:Body Is Paper,Mind,Written Upon.Ignorant Fool Does Not Read 3 Inscriptions Recorded By Lord`S Maya. Counterfeit Coin Is Worthless There

Ang 786

Slok Mahala

Suhe Vase Kamen Kulakhani Jo Prabh Chhod Pr Purakh Dhare Payar !

Aus Seel Na Sanjam Sda Chhuth Bole Manmukh KRM Khuar !!

*

*

Arth: Mohmaya Vch Fasi Jivistri Jo Akalpurakh Nu Chhed Kisi Hor Nal Pyar Pandi H Badkar H. Chhud Boldi,Aacharn Change Nhi Te Khuar Hundi H.

*

*

Mean: Red-Robed Bride Is Vicious;She Forsakes God,& Loves Another.She Has No Modesty & Self-Discipline;Tells Lies,& Is Ruined By Evil Deeds

Dhanasari M 1

Sehaj Mile Miliya Parvann !

Na Tis Mrn Na Avn Jan !

Thankur Meh Dass Dass Meh Soi

Jeh Dekha The Avr Na Koi !!(Ang 686)

*

*

Arth: Sehj,Adol Avastha Prabhu Nu Prvan H. Mnukh Aavn-Jan De Gaer Tao Mukt Ho Oh Prabhu Vch, Prabhu Aus Vch Leen Te Prabhu HrEk Vch Japda H

*

*

Mean: Intuitive Poise Is Acceptable To God , 1 Do Not Come & Go In Reincarnation. God’s Slave In God & God Is In Slave & God Seen In Everyone

Sorath Mahala 5

Khojat Khojat Bichario Ram Nam Tat Saar !

Kilbikh Kate Nimakh Aradhia Gurmukh Paar Uttar !!(Ang 611)

*

*

Arth: Bohut Khoj Te Vichar Da Eh Saar H Ki Prabhu Simran Sab Tau Ucha H. Gurmukha De Palbhar Simran Nal Hi Sare Papte Dikh Kate Jande Hn

*

*

Mean:After heavy search found that Nam Simran is sublime reality.Contemplating it 4 instant,sins R erased; Gurmukh is carried across & saved

Ang:704

Jatsri Mahala 5 GR 2

Ucha Agam Aapar Prabh Kathan Na Jai Akath!

Nanak Prabh Srenagti Rakhan Kou Samrath!1!Chhant!!

*

*

Arth: Hy Prabhu ! Tusi Sharan Aai De Rakha Lai Samrath Ho, Sb Tau Uuchche,Aagam Aapar Ho, Tuhada Sarup Vi Bayan Tau Pare Hai G.

*

*

Mean: AkalPurakh(God) is lofty, unapproachable & infinite. He is indescribable. Nanak seeks Sanctuary of God,who is all-powerful to save us.

Ang :592

Salok Mahala 3

Jin Kao Satgur Bhatia Se Hr Kirat Sadda Kmahe !

Achint Har Nam Tin Ke Man Vasia Sache Sabad Smahe !!

*

*

Arth: Jina Nu Satguru Milya Hai Oh Sadda Hari Di Sifat Slah Krde Hn. Oh Cinta Rahit Te Mn Vch Hari Nam De Sache Shabad Vasde Han Ji.

*

*

Mean: Those Who Meet True Guru, Ever Sing Kirtan Of Satgur. Namsimran Naturally Fills Their Minds, Absorbed In Shabad, Words Of Satguru.

Ang 680

Dhanasri Mahala 5

Jten Kre Manukh Dehkave Oh Anterjami Jane!

Pape Kre Ker Mukkar Pave Bhekh Krae Nirbannae !!

*

*

Arth: Manukh Loka Nu Dhokha Denda H,Pap Krda H Te Mukkar Janda H Aur Moksh V Chahnda Hai. Per Sb Dia Janen Wala Akalpurakh Sb Janda Hai

*

*

Mean: Manukh Try To Deceive Others, But Inner-Knower,Knows Everything. He Commit Sins & Deny Them,While They Pretend To Be In Nirvaanaa

Ang 686 Dhanasari M 1 Sehaj Milae Milya Parvann ! Na Tis Mrn Na Aavn Jaan ! Thakur Meh Das Daas Meh Soi ! Jeh Dekha Ta Avr Na Koi !! * * Arth: Sehj,Adol Avastha Prabhu Nu Prvan H. Mnukh Aavn-Jan De Gaer Tao Mukt Ho Prabhu Vch Lin Te Prabhu Aus Vch Tae Prabhu Har Jgha Japda H. * * Mean:Intuitive Poise Is Acceptable To God , 1 Do Not Come & Go In Reincarnation. God’s Slave In God & God Is In Slave & God Seen In Everyone

Ang :708

Salok

Raj Kapten Rup Kapten Dhan Kapten Garbteh !

Sanchit Bikhiaa Chhal Chhind Nanak Bin Har Sang Na Chalte !!

*

*

Arth: Eh Raj,Rup Te Kul Da Mann Chhutha Hai.Manukh Kai Tra De Chhal Kr Eh Sb Ekatha Krda H Per NamSimran Tao Bina Hor Kuj V Nal Nhi Janda

*

*

Mean: Power, Beauty & Wealth R Fraudulent, As Pride Of Ancestry, Gathered Through Deception & Fraud. But Nothing Go At End Except NamSimran

Ang:755Rag Suhi M5 GR10Dunia Ne Slahe Jo Mr Vnjsi!Loka Ne Slahe Jo MR Khak Thei!!Vh Mere Shiba VhGurmukh Sdda Slahia Sacha Veprvah!! * * Arth: Duni Ya Loka Di Sifat Kria, Per Eh Sb EK Din Mr Mit K Khak Ho Jani H.Mera Sahib Vah Vah Hai Jo Sacha Thir Rehanwala Te Veparwah H. * *Mean: Don`t praise world & Others,it simply Die,pass away to dust.Gurmukhs 4ever praise 4ever True,Independent & Carefree,Wah-2 AkalPurakh

Ang 531

DevGandhari Mahala 5

Apnae Har Peh Baenti Kahia !!

Char Padarath Annd Mangal Nidh Sukh Sehaj Sidh Lahiaa !!

*

*

Arth: Ek Akalpurakh Agge Arjoi Kria Jitho Char Padarth ( Dharm,Arath,Kam Moksh) Khushia De Khjane Te Aatmak Adolta, Saria Khushia Mildia Hn

*

*

Mean: Offer Prayer To Ek Akalpurakh. U Shall Obtain 4 Blessings, & Treasures Of Bliss, Pleasure, Peace, Poise & Spiritual Powers Of Siddhas

Ang :590

Salok M 3

Bhagat Jana Kao Aap Tutha Mera Pyara Aape Laaian Jan Lae !

Patshahi Bhagat Jana Kao Detian Ser Chhat Sacha Har Bannae !!

*

*

Arth:Prabhu Apnne Bhatra Te jd person hunda hai Apne nal jorda hai Te Apni Mehar Bhari Sachi Chhat Te Patshahiya Bakhsda Hai.

*

*

Mean: Akalpurakh Pleased VD His Humble Devotees & Attaches To Himself. He Blesses Humble Devotees VD Royalty & True Crown Upon Their Heads

Ang :622

Sorath Mahala 5

Thaand Payi Kartare !

Taap Chhod Gaya Parvare !

Gur Purey Hae Rakhi !

Saran Sachey Ki Taakhi !!

*

*

Arth: Jis Manukh T Karte N Thand Vertai Ohde Privar Nuvi Tap(Indriya D Vikar)Chhad Dnda Hai.Ohta Guru D Kirpa Nal Akalpurkh D Asre Vch Aagya

*

*

Mean: Creator Has Brought Utter Peace To My Home; Fever Has Left My Family. Perfect Guru Has Saved Us. I Sought Sanctuary Of Akalpurakh.

Ang :592

Salok Mahala 3

Jin Kao Satgur Bhatia Se Hr Kirat Sadda Kmahe !

Achint Har Nam Tin ke Man vasia Sache Sabad Smahe !!

*

*

Arth: Jina Nu Satguru Milya Hai Oh Sadda Hari Di Sifat Slah Krde Hn. Oh Cinta Rahit Te Mn Vch Hari Nam De Sache Shabad Vasde Han Ji.

*

*

Mean: Those Who Meet True Guru, Ever Sing Kirtan Of Satgur. Namsimran Naturally Fills Their Minds, Absorbed In Shabad, Words Of Satguru.

Ang :601

Sorath Mahala 3

So Sikh Skha Bandhap Hai Bhai Jo Gur Ke Bhanne Vich Avai !

Apne Bhanne jo Chale Bhai Vichhur Chotta Khave !!

*

*

Arth: Oh Hi Manukh Guru Da Sikh, Mitar Te Ristedar Hai Jo Guru De Bhanne Vich Rhnda H. Jo Apni Marji Vch Rhnda H, Vichhar Ke Dukh Panda H G

*

*

Mean: He Alone Is Sikh,Friend,Relative & Sibling, Who Is On Guru’s Will. Who Walks To His Own Will, Suffers Separation, & Shall Be Punished.

Ang :684

Dhanasari Mahala 5

Tripat Bhae Sach Bhojan Khaiya !

Man Tan Rasna Nam Dhiaya !!

*

*

Arth: Je Manukh Man, Tan Te Rasna Nal Prabhu Nam Simran Da Bhojan Krna Nal MohMaya De Trishan Sahnt Ho Jandi Hai

*

*

Mean : Anyone Will satisfied & satiated, eating D food of Truth With mind, body & tongue, meditate on D Naam Simran

Ang :708

Salok

Raj Kapten Rup Kapten Dhan Kapten Garbteh !

Sanchit Bikhiaa Chhal Chhind Nanak Bin Har Sang Na Chalte !!

*

*

Arth: Eh Raj,Rup Te Kul Da Mann Chhutha Hai.Manukh Kai Tra De Chhal Kr Eh Sb Ekatha Krda H Per NamSimran Tao Bina Hor Kuj V Nal Nhi Janda

*

*

Mean: Power, Beauty & Wealth R Fraudulent, As Pride Of Ancestry, Gathered Through Deception & Fraud. But Nothing Go At End Except NamSimran