Ang-807

Bilaval Mahala 5

Sehaj smadh Anand Sukh Pure Gur Deen !!

Sadda Sahai Sang Prabh Amrit Gunn Cheen !!

*

*

Arth: Jis Manukh Te Guru Dayavan Oh Atmk Adolta De Sukh Mannda H. Prabhu Ang Sang Rhnda H Aus De Mn Vch Atmak Jiwan De Gunn Vicharde Hn.

*

*

Mean:Perfect Guru Has Blessed Me VD Celestial Smadhi,Bliss & Peace. God Is Always My Helper & Companion; I Contemplate His Ambrosial Virtues

Ang-895

Ramkeli Mahala 5

Sagal Syanap Chhad !

Ker Sewa Sewak Saaj !

Apna Aap Sagal Mitaee !

Mn Chinde Saai Fal Paae !!

*

*

Arth: Hy Bhai Apniya Sariya Syanpa Chhad . Jo Koi Apna Aapa Bav Mita K Sewak Bn Sbna Di Sewa Krda H Oh Mn Chitve Fal Panda H.

*

*

Mean: Abandon All Ur Clever Tricks. BKM His Servant & Do Sewa Of All, Erase Ur Self-Conceit. You Shall Obtain Fruits As Ur Mind`s Desires.

Ang-864

Gorr Mahala5

Guru Guru Gur Kr Mn More!

Guru Bina Mai Nahi Hor!

Gur Ki Tek Rhe Din Raat!

Ja Ki Koi Na Matae Daat!!

*

*

Arth: Hy Mn Apna Dyan Guru Vch Rakh.Guru Bina Koi Hor Aasra Nhi. Jis Guru Di Atmk Jiwn Daat Koi Mita Ni Skda Din-Rat Aus Guru De Aasre Reh.

*

*

Mean: Chant Guru, O My Mind. I Have No Other Than Guru. I Lean Upon Support Of The Guru, Day And Night. No One Can Decrease His Bounty.

Ang:694

Dhan.Bhagat Ravidas GKi

Ham Sar Din Dyal Na Tum Sar Ab Patiyar Kya Kijey!

Bachni Tor Mor Man Manya Jan Kou Puran Dijey!!

*

*

Arth:Hy Prabhji! Mere Vrga Koi Din T Aapji Vgra Koi Dyalu Nhi. Hun Hor Partal N Kro Muj Das T Mehar Kro,Mn Hmesha Sift-Salah Vch Lgya Kre.

*

*

Mean:Dhr Is None As Forlorn As Me,& Compassionate As U;Vt Needs To Test Us Now? Bless Ur Servant So,My Mind Surrenders To Ur Perfect Words.

Ang:694

Dhan.Bhagat Ravidas GKi

Ham Sar Din Dyal Na Tum Sar Ab Patiyar Kya Kijey!

Bachni Tor Mor Man Manya Jan Kou Puran Dijey!!

*

*

Arth:Hy Prabhji! Mere Vrga Koi Din T Aapji Vgra Koi Dyalu Nhi. Hun Hor Partal N Kro Muj Das T Mehar Kro,Mn Hmesha Sift-Salah Vch Lgya Kre.

*

*

Mean:Dhr Is None As Forlorn As Me,& Compassionate As U;Vt Needs To Test Us Now? Bless Ur Servant So,My Mind Surrenders To Ur Perfect Words.

Ang:694

Dhan.Bhagat Ravidas GKi

Ham Sar Din Dyal Na Tum Sar Ab Patiyar Kya Kijey!

Bachni Tor Mor Man Manya Jan Kou Puran Dijey!!

*

*

Arth:Hy Prabhji! Mere Vrga Koi Din T Aapji Vgra Koi Dyalu Nhi. Hun Hor Partal N Kro Muj Das T Mehar Kro,Mn Hmesha Sift-Salah Vch Lgya Kre.

*

*

Mean:Dhr Is None As Forlorn As Me,& Compassionate As U;Vt Needs To Test Us Now? Bless Ur Servant So,My Mind Surrenders To Ur Perfect Words.

Ang-479

Aasa

Kahu Dinne Pat Patamber Kahu Palagh Niwara!

Khau Gari Godri Nahi Kahu Khan Prara !!

*

*

Arth: Prabhu Ne Kaeya Nu Resham De Kapre,Nivar De Palang Te Kaeya Nu Gale Kapre Te Praali Da Ghar Dita H. Sare Sukh Nek Kmai Nal Milde Hn.

*

*

Mean:To Some,God Has Given Silks & Satins, Beds Decorated VD Cotton Ribbons And To Some D`Not Even Poor Patched Coat & Live In Thatched Huts

Ang : 596 Sorath M1 Choutuke Mai Baap Ko Beta Nika Sasure Chatar Jwai ! Bal Knya Ko Bap Pyara Bhai Ko Bhai !!

*

*

Arth: Hy Bhai! Putter Biwi Ghar D Hor Sanbandhi Sb Mayavi Rishte Hn.Ehna Vcho Ant Smay Koi Sathi Nhi Hunda Eh Sb Chhutha Pyare Krn Vale Hn.

*

*

Mean: Man Becomes Son,Brother,Son In Law & Some Time Father.By D Order Of God`S Final Command,He Leaves,And Everything Becomes Alien To Him

Ang476 Aasa Gaj Sadde Ta Ta Dhotea Tihare Paein Tag ! Gali Jina Japmalia Lote Hath Nibag ! Oe Har Ke Sant Na Akheahi Banaras Ke Thag !! * * Arth:Sadde Tin Tin Gaj Dia Dhotia,Tehriya Tanda Vala Janeu,Galevich Mala Te Hath Vch Lote Vale Eh Prabhu Bhagat Nhi Banaras De Thag Kho. * *

Mng:De Wear Loin Cloth of 3 & 1/2 Yard,Triple-Wound Sacred Threads,Rosaries On Necks,Glitter Jug In Hand,R Not Saints.De R Thugs Of Benares

Ang-543

BIHAGARA MAHLA 5 Kar kirpa GUR PAARBRAHM purey andin NAAM vakhana RAM !! Amrit BANI uchara HAR jas mitha laagey TERA bhaana RAM !!

*

*

Arth: Hy Parbhrabm Prabhu Kirpa Kro HrVele NimSimran Kra. Atmk Jivan DenVali Banni,Teri Sifat Slah Gava Te Manu Teri Rjja Mithi lage.

*

*

Mean:O Perfect Prabhu Grant Grace , So I Will Chant Namsimran, Day & Night. I Speak Guru`S Bani, Praising U. Ur Will Seems So Sweet To Me.

Ang :634

Sorath Mahala 9

Pritam Jan Leho Man Mahi !

Apne Sukh Seo Hi Jag Dhadio Ko Kahu Ko Nahi !!

*

*

Arth: Hy Mittar ! Eh Gal Changi Tra Samj Lai Sara Jag Apne Sukh Lai Hi Bandya Hoya Hai. Ethe Koi V Kisi Da Pakka Sathi Nhi Bannda.

*

*

Mean: O Dear Friend, Know This In Your Mind. The World Is Entangled In Its Own Pleasures; No One Is For Anyone Else.

Ang :548

Salok M.3

Nanak Giyani Jag Jita Jag Jita Sab Koi !!

Namme Karj Sidh Hai Sahje Hoi So Hoi!!

*

*

Arth:Hy Nanak!Gyani Jg Jitda Hai T Jg Sb Nu Jitda Hai.Nam JPN Wale De Sb Karj Sidh Hunde Hn Kio K Oh Sb Prabhu D Rjja Vch Ho Reha Mannda H G

*

*

Mean:Gyani Wins Whole World &World Wins People.1 Who Do Namsimran Gets Success In All Fields Because He Knows,Every Thing Is In God`S Will.

Ang 686

Dhnasari Mahla 1 Sehaj Miley Milia Parvan! Na Tis Maran Na Aavan Jaan! Thakur Meh Daas Daas Meh Soi! Jeh Dekha Teh Avar Na Koi!! *

*

Arth: Sehj,Adol Avastha Prabhu Nu Prvan H. Mnukh Aavn-Jan De Gaer Tao Mukt Ho Oh Prabhu Vch, Prabhu Aus Vch Leen Te Prabhu HrEk Vch Japda H

*

*

Mean: Intuitive Poise Is Acceptable To God , 1 Do Not Come & Go In Reincarnation. God`s Slave In God & God Is In Slave & God Seen In Everyone

ANG: 643

SALOK Mahala 3

Purab Likhiya Kamavana Jo Karte Aap Likhiaas!

Moh Thagouli Paaiyan Visariya Guntaas!!

*

*

Arth:Asi Sare Moh Vch Fas K Gunna D Khjane Hari Nu Vsr Gai Ha.Akalpurakh D Likhe Anusar Hi Asi Kram Kmaunde Ha.Sanu Eh Gal Smj Ni Aundi.

*

*

Mean:We Act According To Pre-Ordained Destiny,Written By Creator. Emotions Has Drugged Us & We HV Forgotten Akalpurakh (Treasure Of Virtue).

Ang :636

Sorath Mehala 1

Jinni Satgur Seviya Piyare Tin Ke Saath Tare !!

Tina Thak Na Paaiye Piyare Amrit Rasan Hare !!

*

*

Arth:Jo Satguru Di Sewa Krde Hn Ohna D Sangi Sathi V Tr Jande Hn. Jinha D Rasna T Nam-Simran Rhnda H Ohnanu Vikar-Aathi Nhi Ghaar Pande

*

*

Mean:Those Who Serve True Guru, O Beloved,Their Companions R Saved As Well.No1 Blocks Their Way & God`S Ambrosial Nectar Is On Their Tongue.

Ang: 547

Bihagra M3 Chant

Sunho Bannti Suami Mere Ram!

Kot Apradh Bhare Bhi Tere Chere Ram!

Dukh Hrn Kirpa Krn Mohan Kl Kaleseh Bhanjna!!

*

*

Arth: Akalpurakh Suami Jio Meri Bannti H,Asi Kot Apradhi Ha Pr Aap De Daas Ha, Aap KirpaNidhan, Dukh Hrn T Kal Kalesh Da Nas Krn Wale Ho G

*

*

Mean: Hy AkalPurakh, I am VD millions of sins,but still,ur slave. U Destroyer of pain,Sorrow & Bestower of mercy; please preserve my honor.

Ang-607 Sorath M:4 Har Sio Preet Antar Man Bedheya Har Bin Rehan Na Jai ! Jio Machhli Bin Nire Binse Tio Naame Bin Mar Jai !!

*

*

Arth:Manukh Hirde Vch Prabhu Pyar Vasa K Prabhu Bina Ni Rh Skda.Jistra Machhli Pani Bina Merdi H,Oh Nimsimran Bina Apni Atmk Moot Smjda H.

*

*

Mean:Inner Depths Of Mind R Pierced By Love For Prabhu;I Cannot Live Without God. Just As Fish Dies Without Water,I Die Without Man Simran.

Ang-690

Dhanasri Chhant M-4 G-1

IK Oankar S.G.P

Har Jio Kirpa Karey Ta Naam Dhiaaaiya Jio !!

Satgur Miliai Subhaey Sahaj Gunn Gaayiai Jio !!

*

*

Arth: Je Satguru Mile Ta Hi Atmak Adolta Te Prem Vch Prabhu Di Sifat Salah Gai Jandi Hai G.Je Akalpurkh Kirpa Kre Ta Nam Simrya Janda H

*

*

Mean: VN Akalpurakh Grants His Grace, 1 Meditates On Namsimran. Meeting True Guru, In Love,Faith & Devotion,1 Sings His Glorious Praises.

Ang :771

Suhi Mahala 3

Je Loreh Var Balariain Ta Gur Charni Chit Laye Ram!

Sada Hoveh Sohagani Har Jio Marey Na Jaye Ram!!

*

*

Arth:Hy Jiv Estri Apne Lai Malik(Var,Patti)Labhna Hai Ta Apne Guru D Charni Lag Prabu Nu Patti Bannae. Eh Patti Na Marda Te Na Nas Hunda Hai.

*

*

Mean:O bride Soul,For husband focus Ur consciousness on Guru`s feet.U shall be happy VD ur Dear AkalPurakh forever;He does not die or leave.

Ang:727 Tilang Bani Bhagat Kabir Ji Ekoankar S.G.P. Bed Kateb Eftra Bhai Dil Ka Fiker Na Jai! Tuk Dam Krari Jio Kareh Hajir Hajur Khudae!!

*

*

Arth:Veda Ya Kuran De Hawale De-2 Ke Dil Nu Tsalli Nhi Hundi. Per Man De Prabhu Nal Ik Palek Matr Tikao Nal Malik Sabna Vch Vasda Disda H

*

*

Mean: Vedas & Kuran Do Not Relieve Anxiety Of Heart. If Centre Urself On Akalpurakh Just A Breath, U Will See Him Present In Everyone.

Ang-783

Suhi Mahala 5

Abachal Nagar Gobind Guru Ka Naam Japat Sukh Paiya Ram!

Mn Echachhe Sai Phal Pai Karte Aap Vasaiya Ram!!

*

*

Mean:Gobind Naam Simr-2 Ke Apne Sharir Nu Abchal NGR(Prabhu De Niwas Layak) Bnaya.Ohna Vch Prabhu Hunda H Te Sariya Echchhawa Puriya Krda H

*

*

Mean:Eternal & immovable is City of Prabhu;By NaamSimran,I hv Obtained peace & fruits of my mind`s desires;Creator Himself established it.

Ang-615 Sorath Mehla-5 Gun Gavhu Puran Abhinasi Kaam Krodh Bikh Jare !! Maha Bikham Agan Ko Sagar Sadhu Sang Udhare !!1!!

*

*

Arth:Hy Bhai! SadhSangat Nal Puran Abhinashi Prabhu D Sifatslah Kr KamKrodh Nu Jeet K Es Mha Vikari JGT De AgniSagar Vicho Niklya Janda H

*

*

Mean:With Holy SadhSNGT,Sing Praises Of Imperishable Akalpurkh,Poison Of Sex-Desire & Anger Will Be Burnt & V Cross Over D Ocean Of Vikars.

Ang-775

Ek-Onkar Sgp

Raag Suhi Chhant M:4 Ghar:3 Aavho Sant Janho Gunn Gavoh Gobind Kere Ram !! Gurmukh Mil Rhiye Ghar Vajah Sabad Ghanere Ram !! *

*

Arth:Aao SadhSangat Nal Mil Prabhu Gunn Gande Rhiaa. Gumukha De Sangat Nal Prabhu Chrn Te Hirde Vch Prabhu SifatSalah De Shabad Gunjde Hn.

*

*

Mean:With Humble Saints,Sing Glorious Praises Of Akalpurakh. Let Us be As Gurmukh; Within Our Own Heart,Shabad Vibrates & Resonates.

Ang-690

Dhanasri Chhant M-4 G-1

IK Oankar S.G.P

Har Jio Kirpa Karey Ta Naam Dhiaaaiya Jio !!

Satgur Miliai Subhaey Sahaj Gunn Gaayiai Jio !!

*

*

Arth: Je Akalpurkh Kirpa Kre Ta Nam Simrya Janda H. Je Satguru Mile Ta Hi Atmak Adolta Te Prem Vch Prabhu Di Sifat Salah Gai Jandi Hai G.

*

*

Mean: VN AkalPurakh grants His Grace, 1 meditates on NamSimran. Meeting True Guru, In love,faith & devotion,1 sings his Glorious Praises.

Ang: 690

Dhanasri Chhant M 4 GHR 1

Ekoankar S.G.P.

Har Jio Kirpa Kare Ta Nam Dhiaiye Jio !

Satguru Mile Subhae Sehaj Gunn Gaiye Jio !!

*

*

Arth: Je Akalpurkh Kirpa Kre Ta Nam Simrya Janda H. Je Satguru Mile Ta Hi Atmak Adolta Te Prem Vch Prabhu Di Sifat Salah Gai Jandi Hai G.

*

*

Mean: VN AkalPurakh grants His Grace, 1 meditates on NamSimran. Meeting True Guru, In love,faith & devotion,1 sings his Glorious Praises.

Ang:672

Dhanasari Mahala 5

Vade Vade Rajen Ar Bhuman Ta Ki Trishna Na Bhujji !

Lapet Rhe Maiya Rang Matte Lochan Kuchj Na Sujji !!1!!

*

*

Arth:Vade-2 Raje Te Jimidara Di Trishna Kade Ni Mukdi Oh Maya Di Rang Vch Mast Lipte Rhnde Hn.Ohna Nu Kade V Assal Sojji Nhi Aundi.

*

*

Mean: Desires Of Kings & Landlords Cannot Be Satisfied. They Engrossed In Maya & Pleasures Of Wealth; Their Eyes See Nothing Else At All.

Ang-652 Salok M:4 Antar Agyan Bhaee Mat Madham Satgur Ki Parteet Nahi ! Andar Kapat Sabh Kapto Kar Jaane Kapte Khapeh Khapahi !!

*

*

Arth:Agyani Manukha Di Akl Hochchhi Te Satguru Vch Sidak Nhi Hunda.Mn Vch Kapat,Sb Nu Kpti Smjde Hn. Dukhi Hunde Hn Te Dukhi Krde Hn.

*

*

MNG: Due To Dull Intellect & Spritualty Does Not Place Faith In SatGuru.He Has Deceit In Himself,& Sees Deception In All & Is Totally Ruined

Ang: 788

Slok Mahala 3

Kamennn Tou Sigar Ker Ja Pehlan Kant Manae! Mat Sejeaa Kant Na Aavae Evae Birtha Jae!!

*

* Arth:Jivatma Estri Pehle Apne Khasm Prbhu Nu Smarpit Hove. Nhi Ta Khasm Prabhu Nhi Righna Te Kita Shinghar Viarth Jai Ga.

*

*

Mean: Hy Jiv! Decorate Urself,After U Surrender To Ur Husband God. Adrys, Ur Ture Husband will Not Come To U, & Ornaments will B Useless.

Ang: 609

Sorath Mahala 5

Putter Klatter Lok Greh Banita Maiya Sanbandhi !!

Ant Ki Bar Ko Khra Na Hosi Sb Mithya Asnehi !!1!!

*

*

Arth: Hy Bhai! Putter Biwi Ghar D Hor Sanbandhi Sb Mayavi Rishte Hn. Ehna Vcho Ant Smay Koi Sathi Nhi Hunda Eh Sb Chhutha Pyare Krn Vale Hn.

*

*

Mean:Children,Spouses & Relatives In One`s Household,R All Bound By Maya.At Last Moment,No 1 Shall Stand By U; Their Love Is Totally False.

Ang-577

Salok

Kiya Sunnado Kurr Vanjhan Pavann Jhulariya !

Nanak Sunniar Te Parvann Jo Sunnede Sach Dhanni !!1!!

*

*

Arth: Nashwant Pdartha Di Gal Ki Sunani. Hva De Bulya Vang Chale Jande Hn. Hy Nanak Ohi Kbul Hn Jo Sada ThirPrabhu Di SifatSlah Sunde Hn.

*

*

Mean:Why Do U Listen To Falsehood? It Shall Vanish Like Gust Of Wind. O Nanak,Those Ears R Acceptable,Which Listen Praises Of Akalpurakh.