Jul 31, 2011

Sri Darbar Sahib Hukamnama

Ang 720

Bararri M 4

Jp Mn Har Har Naam Nit Dhiayai !

Jo Echhaih Soi Fal Pavhe Fir Dukh Na Lagge Aai !!

*

*

Arth: Hy Mn Prabhu Dyan Kr Nit Naamsimran Krya Kr. Prabhu D Dr Tau Jo Mange Ga Sohi Prapat Krenga Te Fir Dikh V Tenu Chhu Na Sakan Ge.

*

*

Mean: O my mind,chant Har,Har; meditate on it continually. u shall obtain fruits of ur heart`s desires, & pain shall never touch u again.

Jul 29, 2011

Sri Darbar Sahib Hukamnama

Ang:825

Bilawal Mhla 5

Sulhi Te Narayan Rakhu !Sulhi Ka Hath Kahi Na Pahuche Sulhi Hoai Mua Napak!!1!!

*

*

Arth: Hai Prabhu! Sulhi (Khan)Tau Bacha Lai, Sulhi Da Hath Kite V Na Uper Sake, Sulhi Malin Budhi Ho Ke Merya Hai!!

*

*

Mean:

The Lord saved me from Sulhi Khan. The emperor did not succeed in his plot, and he died in disgrace. || 1 ||

Sri Darbar Sahib Hukamnama

Ang:825

Bilawal Mhla 5

Sulhi Te Narayan Rakhu !Sulhi Ka Hath Kahi Na Pahuche Sulhi Hoai Mua Napak!!1!!

*

*

Arth: Hai Prabhu! Sulhi (Khan)Tau Bacha Lai, Sulhi Da Hath Kite V Na Uper Sake, Sulhi Malin Budhi Ho Ke Merya Hai!!

*

*

Mean:

The Lord saved me from Sulhi Khan. The emperor did not succeed in his plot, and he died in disgrace. || 1 ||

Sri Darbar Sahib Hukamnama

Ang:825

Bilawal Mhla 5

Sulhi Te Narayan Rakhu !Sulhi Ka Hath Kahi Na Pahuche Sulhi Hoai Mua Napak!!1!!

*

*

Arth: Hai Prabhu! Sulhi (Khan)Tau Bacha Lai, Sulhi Da Hath Kite V Na Uper Sake, Sulhi Malin Budhi Ho Ke Merya Hai!!

*

*

Mean:

The Lord saved me from Sulhi Khan. The emperor did not succeed in his plot, and he died in disgrace. || 1 ||

Jul 28, 2011

Sri Darbar Sahib Hukamnama

Ang 764

Raag Suhi Mh-1 Gh-3 Ik_SGP ! Aavoh Sajnaa Hao Dekhaa Darsan Tera Raam ! Ghar Aapanrhai Kharhi Takaa Main Man Chaao Ghanera Raam !

*

*

Arth:Aao Mare AkalPurakh(Ram) Sajan Ji Mai Tuhade Drshan Kr Ska. Mai Apne Ghar(Hirde) Vch Tuhanu Udikdi Ha Te Manu Millan Da Bada Chao H G

*

*

Mean: Pls Come, My Akalpurkh Ji(God),So That I May Behold Ur Blessed Drshan. I Stand In Doorway,My Mind Is Filled With Such A Great Yearning

Jul 25, 2011

Sri Darbar Sahib Hukamnama

Ang 683

Dhanasri M5 G12 IK_S.P Bandna Har Bandna Gun Gavoh Gopal Raey ! Rahao ! Vadai Bhaag Bhetey Gurdeva !! Kot Pradh Mitey Har Sewa !!

*

*

Arth:Mai Bar-2 Vandhna T Akalpurakh D Sifat Slah Krda Ha.Vadde Bhagga Nal Guru T Aus Tao Krora Papa Mitan Wali Sewa Bhagti D Rah Mildi HaiG.

*

*

Mng:Again-2, I Bow & Sing Glorious Praises Of God By Great Good Fortune,1 Meets Divine Guru & Millions Sins R Erased By Serving God.

Jul 19, 2011

Sri Darbar Sahib Hukamnama

Ang :653

Salok M4

Gurmukh Anter Shant Hai Mn Tn Nam Smaei!

Namo Chitve Nam Parde Nam Rahe Liv Laai!!

*

*

Arth:Gurmukh Da Mn Tn Shant T Aus Andr Prbh Aap Vasda H,Oh Nam Chitarda Prda T Nam Vch Aus D Liv Lagdi H G.

*

*

Mean: Within Gurmukh Is Peace & Tranquility;His Mind & Body R Absorbed In Simran.He Contemplates,Studies & Lovingly Absorbed In NamSimran.

Jul 16, 2011

Sri Darbar Sahib Hukamnama

Ang 698

Jaitsari M-4 Satsangat Sadh Payee Vadbhaagi Mann Chaltoo Bhayio Aroorha! Anhat Dhunn Vajeh Nit Vajeh Har Amrit Dhar Ras Leerha !1!

*

*

Arth:Manukh Nu Vadde Bhaga Nal Satsangat Mil, Bhatakda Mn Tik Janda H. Aus Ander Atmak Jiwan Den Wali Namsimran Ras Roo Vajdi Rehandi H.

*

*

Mean:I Found Satsangat By Great Fortune;Restless Mind Quieted. Unstruck Melody Vibrates & Resounds with Sublime Essence Of Namsimran.

Jul 14, 2011

Sri Darbar Sahib Hukamnama

Ang:927

Ramkali M-5 Ruti Salok EKOankar SGP Kr Bandan Prabh Parbraham Bachho Sadheh Dhoor! Aap Nivar Hr Hr Bhajao Nanak Prabh Bharpor !1!

*

*

Arth:Mai Parbaram Prabhu Agge Bandana Krda Ha K Menu Santjna D Charan Dhuur Bakhsho Aur Appa Bhav Door Kr Akalpurakh Da Simran Krda Ha.

*

*

Mean:Bow to Supreme God,& seek dust of feet of Sants. Cast out urself-conceit,& vibrate,meditate,on Har,Har.AlkalPurakh is all-pervading.

Jul 13, 2011

Sri Darbar Sahib Hukamnama

Ang 871

Gond Khasam Marai Tao Naar Na Rovai !! Us Rakhvara Auro Hovai !! Rakhvarey Ka Hoey Binaas !! Aagai Narak Eeha Bhog Bilas !1!

*

*

Arth: Maya Khasam(Malak) Maren Te Rondi Nhi Aus Da Khasam Hor Bn Janda H. Rkhwala H Merda H. Manukh Maya Nal Bhog Vilas Kr Nrak Vch Janda H.

*

*

Mean: VN Maya`S Husband (Owner) Dies,She Does Not Cry. SomeOne BKM Her Protector. Enjoying Maya VN DS Protector Dies, He Falls Into Hell.

Jul 10, 2011

Sri Darbar Sahib Hukamnama

Ang :548

Salok M.3

Nanak Giyani Jag Jita Jag Jita Sab Koi !!

Namme Karj Sidh Hai Sahje Hoi So Hoi!!

*

*

Arth:Hy Nanak!Gyani Jg Jitda Hai T Jg Sb Nu Jitda Hai.Nam JPN Wale De Sb Karj Sidh Hunde Hn Kio K Oh Sb Prabhu D Rjja Vch Ho Reha Mannda H G

*

*

Mean:Gyani Wins Whole World &World Wins People.1 Who Do Namsimran Gets Success In All Fields Because He Knows,Every Thing Is In God`S Will.

Jul 9, 2011

Sri Darbar Sahib Hukamnama

Ang 502

Gujri Mhalla-5 Tu'n Samrath Saran Ko Daata Dukh Bhanjan Sukh Raaey !! Jaahe Kales Mitey Bhae Bharma Nirmal Gun Prabh Gaaey !!

*

*

Arth:Hy Prabhu Tu Saran Aae De Sare Dukh Dur Krnwala Sukha Da Daata H. Tera Pavitar Gun Ga Ga Jiva De Sare Kalesh Bhae Bharam Mit Jande Hn

*

*

Mean: U R Almighty,Giver Of Sanctuary & Happiness,Destroyer Of Pain.Troubles Depart,Doubt R Dispelled,Singing Glorious Praises Of Urs

Jul 8, 2011

Sri Darbar Sahib Hukamnama

Ang 457

Aasa Mhalla-5 !! Salok !! Har Har Naam Japantea Kachh Na Kahai Jamkaal !! Nanak Mann Tan Sukhi Hoey Antey Milai Gopal !1!

Jul 7, 2011

Sri Darbar Sahib Hukamnama

Ang 676

Dhanasri Mhalla-5 Firat Firat Bhete Jan Sadhu Poorey Gur Samjhaiya !! Aan Sagal Bidh Kaam Na Aavai Har Har Naam Dhiaaiya !!

*

*

Arth: Guru Kehnde Han Prabh Simran To Bina Hor Sab Darmik Karam Kannd Vyarth Han Hey Bhai Prabh Da Simran Karya Kar.

*

*

Mean:Wandering & Roaming Around,I Met Holy Perfect Guru,Who Has Taught Me. All Other Devices Not Work,So I Meditate On Namsimran, Har,Har.

Jul 6, 2011

Ang 709

Salok!!

Sant Udharan Diyall Aaseran Gopal Kirtaneh!!

Nirmal Sant Sunegan Aot Nanak Parmeshreh !!

*

*

Arth: Dyal Prabhu Ohna Santa Da Udhar Krda H Jo Ohdi Kirti Krna Apna Sahara Bnande Hn. Hy Nanak Tu Ajehe Santa Da Sang Kr (Plla Fr Lai).

*

*

Mean: Akalpurakh Is Savior Of Saints Who Sing Kirtan Of His Praises.O Nanak Associate VD Saints, One Becomes Immaculate & Pure VD Them.

Jul 5, 2011

Ang 637

Sorth M3 Gr1

Bhagta D Sda Tu Rakhda Hr Jio Dhur Tu Rakhda Aaya!

Prhladh Jn Tudh Rakh Lae Hr Jio Hrnakash Mar Pchaya!!

*

*

Arth:Hy Akalpurakh Tusi Jd Tau Jagat Banya Td Tau Hi Apne Bhagta D Laaj Rakhde Ho.Gstra Harnaksh Nu Mar K Tusi Hi Prahlad D Ijjat Bachai C.

Jul 4, 2011

Sri Darbar Sahib Hukamnama

Ang 686

Dhnasari Mahla 1 Sehaj Miley Milia Parvan! Na Tis Maran Na Aavan Jaan! Thakur Meh Daas Daas Meh Soi! Jeh Dekha Teh Avar Na Koi!! *

*

Arth: Sehj,Adol Avastha Prabhu Nu Prvan H. Mnukh Aavn-Jan De Gaer Tao Mukt Ho Oh Prabhu Vch, Prabhu Aus Vch Leen Te Prabhu HrEk Vch Japda H

*

*

Mean: Intuitive Poise Is Acceptable To God , 1 Do Not Come & Go In Reincarnation. God`s Slave In God & God Is In Slave & God Seen In Everyone

Jul 2, 2011

Sri Darbar Sahib Hukamnama

Ang 686

Dhnasari Mahla 1 Sehaj Miley Milia Parvan! Na Tis Maran Na Aavan Jaan! Thakur Meh Daas Daas Meh Soi! Jeh Dekha Teh Avar Na Koi!! *

*

Arth: Sehj,Adol Avastha Prabhu Nu Prvan H. Mnukh Aavn-Jan De Gaer Tao Mukt Ho Oh Prabhu Vch, Prabhu Aus Vch Leen Te Prabhu HrEk Vch Japda H

*

*

Mean: Intuitive Poise Is Acceptable To God , 1 Do Not Come & Go In Reincarnation. God`s Slave In God & God Is In Slave & God Seen In Everyone

Jul 1, 2011

Sri Darbar Sahib Hukamnama

Ang 658

Rag Sorath Banni Bhagat Ravidas Ji Ki

Ekonkar SGP

Dulabh JNM Punn Fel Paiya Birtha Jat Abibekae !!

*

*

Arth:Barre Bhale Krma Te Mushkal Nal Sanu Eh Durlabh Jnm Milya H. Sade Anajane Pn Vch Eh Vyarth Na Chala Jae Soa Bhai Simran Krya KR.

*

*

Mean:I Obtained This Precious Human Life As A Reward , But Without Discriminating Wisdom, It Is Wasted In Vain.So Always Do Simran.