Ang :696 Jatseri M4 GR1 Chupde Mere Hiare RTN Nam Her Basia Gur Hath Dhario Mere Matha! JNM-2 Ke Kilbikh Dukh Utere Gur Nam Dio Rinn Latha!! * * Arth:Sat Guru De Mehar Bhare Hatha Nal NamSimran Raten Mere Hirde Vch Vsgya T Mare Kai Jenma De Dukh Sentap Dur Ho Papa Da Rinn Uter Gya H. * * Mean:Guru has placed hands on my forehead & blessed me Vd Jewel of NamSimrn. Debt of Lakhs sins & pains of incarnations have been paid off.

Ang:727 Tilang Bani Bhagat Kabir Ji Ekoankar S.G.P. Bed Kateb Eftra Bhai Dil Ka Fiker Na Jai! Tuk Dam Krari Jio Kareh Hajir Hajur Khudae!! * * Arth:Veda Ya Kuran De Hawale De-2 Ke Dil Nu Tsalli Nhi Hundi. Per Man De Prabhu Nal Ik Palek Matr Tikao Nal Malik Sabna Vch Vasda Disda H * * Mean: Vedas & Kuran Do Not Relieve Anxiety Of Heart. If Centre Urself On Akalpurakh Just A Breath, U Will See Him Present In Everyone.

Ang :636 Sorath Mehla 1 Jinni Satgur Seviya Piyare Tin Ke Saath Tare !! Tina Thak Na Paaiye Piyare Amrit Rasan Hare !! * * Arth:Jo Satguru Di Sewa Krde Hn Ohna D Sangi Sathi V Ter Jande Han. Jinha D Rasna T Nam-Simran Rhnda H Ohnanu Vikar-Aathi V Gher Nhi Pandeg * * Mean:Those Who Serve True Guru, O Beloved,Their Companions R Saved As Well.No1 Blocks Their Way & God`S Ambrosial Nectar Is On Their Tongue.

Ang : 611 Sorath Mahala 5 Khojat Khojat Bichario Ram Nam Tat Saar ! Kilbikh Kate Nimakh Aradhia Gurmukh Paar Uttar !! * * Arth: Bohut Khoj Te Vichar Da Eh Saar H Ki Prabhu Simran Sab Tau Ucha H. Gurmukha De Palbhar Simran Nal Hi Sare Papte Dikh Kate Jande Hn * * Mean:After heavy search found that Nam Simran is sublime reality.Contemplating it 4 instant,sins R erased; Gurmukh is carried across & saved

Ang : 656 Rag Sorath Bhukhe Bhagat Na Kije! Yeh Mala Apni Lijje ! Hao Mango Santan Renna ! Mae Nahi Kisi Ka Denna !!1!! * * Arth: Bhukhe Paet Bhagti Ni Hundi Eh Dikhava H. Hy Prabhu Menu Roti Vlo Befikar Kr Santa D Charan Dhur Bhakhesh. Mae Kisi Da Mothaj Na Rha. * * Mean: I Am So Hungry, I Can`T Perform Worship. Hy Prabhu,Take Back Ur Mala Or Bless Dust Of The Feet Of Saints.I Do Not Owe Anyone Anything.

Ang :660 Dhanasri M 1 Ghar 1 Chaupday EkOankar Satnam--Gurparshad Jio Darat Hai Apna Ke Sio Kri Pukar! Dukh Visarn Sayvia Sada Sada Datar!! * * Arth:Atma Dardi Hai Jagat D Dukh Dekh-2 K.Menu Ardas (Jodri) Lai 1 Akalpurakh De Hor Koi Nhi Disda Jo Mare Dukha Nu Sadda-2 Lai Visar Sake. * * Mean :My Soul Is Afraid; To Whom Should I Complain? I Serve Akalpurakh, Who Makes Me Forget My Pains; He Is D Giver, Forever And Ever.

Ang:634 Sorth Mahala 1 Ghr-1 Ashtpdia Chotuki Ek Oankar SatGur Parshad Dubida Na Pro Har Bin Hor Na Pujao Marrae Masan Na Jai! * * Arth:Prbhu Kirpa Nal,Mai Bina Kisi Dubida Ek Hari (Akalpurakh) Nu Hi Pujda Ha. Aur Kisi Sadh,Babe,Smad Ya Msanna Kol Nhi Jandaa. * * Mean: I am not torn by duality, because I do not worship any other than the Lord (AkalPurakh) ; I do not visit tombs or crematoriums.

Ang :630 Sorath Mahla 5 Naal Narayan Merae ! Jam Dout Na Aave Nerae !! Kanth Laaye Prabh Rakhae ! Satgur Ki Sach Saakhae !!1!! * * Arth:Akalpurakh Mare Nal H, Manu Aatmk Mout Nhi Chhu Sakdi. Jo Sikh Satguru D Sachi Sikhya Vch Rhnda H, Aus Nu Prabhu Apne Gl La Rakhda H G * * Mean:Akalpurkh Is Always With Me.Death-MSG Does Not Approach Me.I Obey(Sikhi) Teachings Of TrueGuru,God Holds Me In His Embrace & Protects.

Ang :732 Suhi Mahala 4 Ghar 2 EkOankar Satgur Parshad ! Gurmat Nagri Khoj Khojai ! Har Har Naam Padarath Pai !!1!! * * Arth: Hay Bhai Mai Guru Di Siksha le Ke Apani Nagri (Sharir) Vch Changi Tra Khoj Kiti Te HariNam da Pdarath (Kimti Khajana) Lab Laya Hai. * * MNG :Following Guru`s Teachings,I searched & searched Nagri (body-village) and I found AkalPurakh (wealth of Hari NamSimran) Within Me.

Ang :746 Suhi Mahala 5 Tau Mai Aaia Sarni Aaia! Bharose Aaia Kirpa Aaia!! Jio Bhave Teo Rakhoh Suami Marag Gureh Pathaaia!!1!! Rahaoo!! * * Arth:Hy Prabh Jio! Mai Tuhadi Sharn Aaia Ha.Es Bharose Ki Kirpa Kroge. Gstra Changa Lage Mari Rakhia Kro. Eh Rah Manu Mere Guru Vkhaya H. * * Mean: Hy Akalpurakh! I Have Come To Ur Sanctuary To Place My Faith & Seeking Ur Mercy.If Pleases U, Save Me,Guru Has Placed Me Upon D Path.

Ang :832 Bilaval Mahala 1 Mn Ka Kahia Mansa Karae! Eh Mn Punn Pap Uchaare! Maiya Med Mate Tripat Na Avae! Tripat Mukat Mn Sacha Bhave!! * * Arth:Mn Da Keha Bhudhi Krdi H.Mn Pap Punn Sochda H.Maya De Nashe Vch Rajewa Nhi Hunda.Rajewa Ta Hunda H Jd Manukh Prabhu Nu Bhavnda H. * * MNG: Human Acts As per Mind.Mind Feeds On Virtue & Vice.Intoxicated VD Maya,no 1 satisfied. Satisfaction Comes,if 1 is Pleasing To Akalpurkh

Ang:550 Salok M : 3 Darvesi Ko Jaansi Virla Ko Darves! Jey Ghar Ghar Handey Mangda Dhig Jivan Dhig Vaes !! * * Arth:Koi Virla Fakir Hunda H Jo Fakiri Janda H . Jo Fakir Ghr-2 Mangda Fire Aus De Jivan Aur Fikiri Jame Nu Dhikkar Hai. * * Mean: How Rare Is Dervish,Who Realy Understands Renunciation. Cursed R Life & Lifestyle, Of one who Wanders Around, Begging Door To Door.

Ang :673 Dhanasri Mahala 5 Tum Datae Thakur Pritpalak Naaik Khasam Hamare ! Nimakh Nimakh Tum Hi Pritpaleh Hum Barik Tumre Dhare !! * * Arth:Hy Prabhu Tu Data DenWala,Palanhar,Saddi Aguvahi KrnWala Malik(Khasam) H. Ek Ek Pel Saddi Palna Krda Hai Assi Tare Bache Tare Aasre Ha. * * Mean:Hy Akalpurkh! U R Giver,Cherisher & My Husband Master. Every Moment,U Cherish & Nurture Me; I Am Your Child, and I Rely Upon U Alone.

Ang: 750 Suhi Mahala 5 Sagal Tiyag Gur Sarni Aaya Raakhoh Raakhanhaare! Jit Tu Laaweh Teet Hum Lageh Kya Eh Jant Vichare!1! * * Arth:Mai Sabkuch Tyag Ke Rakhanhar Guru De Charni Aya Ha.Jis Rah Prabhu Landa Ha Asi Krde H Asa Vichare Jiva D Ki Smratha * * Mean:Renouncing Everything,I HV Come To Guru`S Sanctuary;Save Me,Hy Prabhu Whatever U Link Me To,That I Linked;What Can DS Poor Creature Do?

16-07-2010 Ang: 750 Suhi Mahala 5 Sagal Tiyag Gur Sarni Aaya Raakhoh Raakhanhaare! Jit Tu Laaweh Tit Hum Lageh Kya Eh Jant Vichare!1! * * Arth:Mai Sabkuch Tyag Ke Rakhanhar Guru De Charni Aya Ha.Jis Rah Prabhu Landa Ha Asi Krde H Asa Vichare Jiva D Ki Smratha * * Mean:Renouncing Everything,I HV Come To Guru`S Sanctuary;Save Me,Hy Prabhu Whatever U Link Me To,That I Linked;What Can DS Poor Creature Do?

Ang : 868 G0ND Mahala 5 Ja Kao Rakhe Rakhanhar !! Tis Ka Ang Kare Nirankar !!1!! Rahaoo!! * * Arth: Jis Manukh Nu Rakhanhar Prabhu Vikara Tau Bachaunda H Prabhu Aus Manukh Da Pakh Kr Hr Tha Madad Krda H. * * Mean: One Who Is Protected By The Protector Akalpurakh. The Formless Prabhu Is Always On His Side (With Him).

Ang : 717 Todi Mahala 5 Maai Mare Mn Kao Sukh ! Kot Anand Raj Sukh Bhugeva Har Simrat Binsae Sb Dukh !!1!!Rahaoo!! * * Arth:Hy Maa! Mare Mn Vich Sadda Rehan Vala Sukh Hai. Mai Krora Badshahi Sukh Manda Ha Prabh Namsimran Nal Sare Dukha Da Nas Ho Janda H. * * Mean:O Mother,My Mind Is At Peace.I Enjoy Ecstasy Of Millions Of Princely Pleasures;By Just Doing NamSimran, All Pains Have Been Dispelled.

Ang :653 Salok M4 Gurmukh Anter Shant Hae Mn Tan Nam Smaei ! Namo Chitvae Nam Parde Nam Rahe Liv Laai !! * * Arth:Gurmukh Da Mn Tan Shant Te Aus Ander Prabhu Aap Vasda H,Oh Nam Chitarda Perda Te Nam Vch Aus D Liv Lagdi H. * * Mean: Within Gurmukh Is Peace & Tranquility;His Mind & Body R Absorbed In Simran.He Contemplates,Studies & Lovingly Absorbed In NamSimran.

ANG: 643 SALOK Mahala 3 Purab Likhiya Kamavana Jo Karte Aap Likhiaas! Moh Thagouli Paaiyan Visariya Guntaas!! * * Arth:Asi Sare Moh Vch Fas K Gunna D Khjane Hari Nu Vsr Gai Ha.Akalpurakh D Likhe Anusar Hi Asi Kram Kmaunde Ha.Sanu Eh Gal Smj Ni Aundi. * * Mean:We Act According To Pre-Ordained Destiny,Written By Creator. Emotions Has Drugged Us & We HV Forgotten Akalpurakh (Treasure Of Virtue).

Ang :618 Sorath Mahala 5 Anter Ki Gat Tum Hi Jani Tujh Hi Pahe Nibaro! Bakhesh Leho Sahib Prabh Apne Lakh Khata Ker Fero!! * * Arth: Hy Akalpurakh Mare Tuhadi Sharan Peya Dass Di Dil Hi Halat Jande Ho. Maria Lakha Khata(Galtiya) Bakhash Ke Apne Chrna Da Dass Banao. * * Mean: Hy Akalpurkhjio! Only U Know My Innermost Self; U Alone Can Judge Me. Pls Forgive Me; I Have Committed Thousands Of Sins & Mistakes.

Ang :668 Dhanasari Mahala 4 Kaljug Ka Dharam Kroh Tum Bhai Kiv Chhuteh Ham Chhutkari! Her Her Jep Barri Har Tulha Her Japio Trae Taraki !! * * Arth: Hy Bhai Menu Oh Dharam Daso Jis Nal Vikara Tau Mukti Mille. Hari Nam Jap Manukh Nav Bna Sansar Samunder Tau Par Karida H. * * Mean:Tell Me,Religion Of Kalyuga. So I Can Be Emancipated ? By Seating In Hari Harsimran Boat , Anyone As Swimmer Swims Across World Ocean.

Ang 747 Suhi Mahala 5 Karam Dharma Pakhend Jo Diseh Tin Jam Jagate Lutte! Nirban Kirtan Gavho Karte Ka Nimakh Simrat Jit Chhute !! * * Arth:Dharmik Kram Pakhend Te Vikhava H Jama Rahi Eh Sb Lute Jande Hn.Vasna Rahit Ho Namsimran Krn Nal Manukh Vikara Tao Khulasi Panda H. * * Mean: The religious rites & hypocrisies are plundered by Messenger of Death. Kirtan of Creator’s Praises even for an instant, one is saved.

Ang :878 Ramkli Maala1 Sagar Meh Bund Bund Meh Sagar Kavan Bhuje Bidh Jane! Utbhuj Chalet Aap Ker Chine Aape Tet Pachhanne !! * * Arth: Jistra Sagar Vc Bunda Te Saria Bund Sagar Hn Tive Char Khannia Rahi Utpati Kr Prabhu Aap Tmasha Dekhda H. Eh Gl Koi Virla Smajda H. * * Mean:Drops R Ocean, & Ocean Is With Drops.Who knows,This? Akalpurakh Himself Creates World, Contemplates it & Understands Its True Essence.

ANG: 643 SALOK Mahala 3 Purab Likhiya Kamavana J Karte AaP Likhiaas! Moh Thagouli Paaiyan Visariya Guntaas!! * * Arth:Asi Sare Moh Vch Fas K Gunna D Khjane Hari Nu Visr Jande Ha.Akalpurakh D Likhe Anusar Hi Asi Kram Kmaunde Ha.Sanu Eh Gal Smj Ni Aundi. * * Mean:We Acts As Pre-Ordained Destiny,Written By Creator Himself.Emotions Has Drugged Us,& We Have Forgotten Akalpurakh, Treasure Of Virtue.

Ang : 560 Vadhans Mahala 3 Rasna Har Sade Lage Sahej Subhae!! Mn Triptaiya Har Nam Dhiaya!!1!! * * Arth: Guru D Sharan Pe Rasna( Jib) Sehaj (Adol Awastha Vch) Prabhu Nam Simran Krdi H T Mn Di Trishna Hrisimran Nal Shant Ho Jandi H. * * Mean: My Tongue Is Intuitively Attracted To The Taste Of Akalpurakh. My Mind Is Satisfied, Meditating On The Hari Namsimran.

Ang:539 Bihagra M 4 Hao Balhari Tin Kao Meri Jindaria Jin Har-2 Nam Adharo Ram! GurSatgur Nam Dir-raiya Meri Jindaria Bikh Baujal Tarnharo Ram! * * Arth:Mai Kurban Ha Jina Ne NamSimrn Nu Apna Asra Bnaya Te Ohna Andr Satgur Ne NamSimrn Pakki Tra Tika K Maya D Moh-Smundr Vcho Kd Lya H. * * Mng:I am a sacrifice,to those who take Support of Simran.True Guru,implanted Simran within me,& carried me across terrifying world of ocean.

Ang :412 Aasa Mahala 1 Sb Jap Sb Tap SbChaturai! Ujjarr Bharme Rah Na Pai! Bin Bhuje Ko Thaee Na Pai! Nam Vihunne Mathe Chhaai!! * * Arth: Sb Jap Tap Te Syanpa Sahi Rah Bina Vyarth Hn. Manukh Galat Raste Te Bhatkna H. Parbhu Sharn Te Namsimran Tau Bina Ser Swah Hi Pendi H. * * Mean:All Meditation,Austerities & Clever Tricks,Lead To Wilderness,He Does Not Find Path. Ashes Are Thrown Upon 1`S Head,Without Namsimran.

Ang : 489 Gujri Mahala 1 Nabh Kamel Te Brahma Upje Bed Pareh Mukh Kanth Swar ! Ta Ko Ant Na Jaee Lakhna Aavat Jat Rahe Gubar !! * * Arth:Veda Likhde Hn Vishnu D Nabhi Tau Brahma Upje.Nabhi Vch Kudrat Da Ant Kai Jug Tk Bharma Nu V Na Lbha.Hy Prabhjioo! Tusi Aap H Mehr Kro. * * Mean:Hy Akalpurkh!Veda Says From Lotus Of Vishnu`S Navel,Brahma Born.He Could Not Find Ur Limits & Remained In Darkness Of Coming & Going