Ang 709 Salok!! Sant Udharan Diyall Aaseran Gopal Kirtaneh!! Nirmal Sant Sunegan Aot Nanak Parmeshreh !! * * Arth: Dyal Prabhu Ohna Santa Da Udhar Krda H Jo Ohdi Kirti Krna Apna Sahara Bnande Hn. Hy Nanak Tu Ajehe Santa Da Sang Kr (Pela Fr Lai). * * Mean: Akalpurakh Is Savior Of Saints Who Sing Kirtan Of His Praises.O Nanak Associate VD Saints, One Becomes Immaculate & Pure VD Them.

Ang: 735 Suhi M.4 GHR7 Ek Oankar S.P. Tare Kawan-2 Gun Keh-2 Gawa Tu SHB Guni Nidhana! Tumri Mhima Bran Na Saku Tu Thakr Uch Bhgwana! * * Arth: Hy AkalPurakh SrbPalak Mae Tare Gunna D Khajane Bare Kina-2 Te Ki-2 Gawa. Teri Mehima Kahi Nhi Ja Sakdi Tu Saabtau Ucha Bhagwan HaiG. * * Mean:Which Of Ur Glorious Virtues Should I Sing & Recount? U R My Lord & Master,Treasure Of Excellence.I Can`t Express Ur Glorious Praises.

Ang 680 Dhanasri Mahala 5 Jten Kre Manukh Dehkave Oh Anterjami Jane! Pape Kre Ker Mukkar Pave Bhekh Krae Nirbannae !! * * Arth: Manukh Loka Nu Dhokha Denda H,Pap Krda H Te Mukkar Janda H Aur Moksh V Chahnda Hai. Per Sb Dia Janen Wala Akalpurakh Sb Janda Hai * * Mean: Manukh Try To Deceive Others, But Inner-Knower,Knows Everything. He Commit Sins & Deny Them,While They Pretend To Be In Nirvaanaa

Ang :636 Sorath Mehla 1 Jinni Satgur Seviya Piyare Tin Ke Saath Tare !! Tina Thak Na Paaiye Piyare Amrit Rasan Hare !! * * Arth:Jo Satguru Di Sewa Krde Hn Ohna D Sangi Sathi V Ter Jande Han. Jinha D Rasna T Nam-Simran Rhnda H OhnaNu Vikar-Aathi V Gher Nhi PandeG * * Mean:Those Who Serve True Guru, O Beloved,Their Companions R Saved As Well.No1 Blocks Their Way & God`S Ambrosial Nectar Is On Their Tongue.

Ang: 575 Wadhans Mehla 4 Ghoriaan 1Oankar Satgur Parsad! Deh Tejan Ji Ram Upaya Ram !! Dhun Manas Janam Pun Paya Ram !! * * Arth: Eh Deh Ghore Vargi Hai. Eh Mans-Deh (Gore Vargi) Kai Punna Bad Milli H. Es Te Char Namsimran Kr Snsar-Smundr Tau Par Lang Skde Ha G. * * Mean:Body-Horse Was Created By Lord.DS Is Obtained Only By D Most Virtuous Actions.So Do Simran,Body Is Radiant To Cross Over Snsar-Smundr

Ang :615 Sorath M 5 Gunn Gavho Puran Abhinashi Kam Krodh Bikh Jarre! Meha Bikham Agen Ko Sagar Sadhu Sang Udhare!! * * Arth:Hy Bhai! SadhSangat Nal Puran Abhinashi Prabhu D Sifatslah Kr KamKrodh Nu Sarh K Hi Es Mha Vikari JGT De AgniSagar Vicho Niklya Janda H * * Mean:With Holy SadhSNGT,Sing Praises Of Imperishable Akalpurkh,Poison Of Sex-Desire & Anger Will Be Burnt & V Cross Over D Ocean Of Vikars

Ang:704 Jatsri Mahala 5 GR 2 Ucha Agam Aapar Prabh Kathan Na Jai Akath! Nanak Prabh Srenagti Rakhan Kou Samrath!1!Chhant!! * * Arth: Hy Prabhu ! Tusi Sharan Aai De Rakha Lai Samrath Ho, Sb Tau Uuchche,Aagam Aapar Ho, Tuhada Sarup Vi Bayan Tau Pare Hai G. * * Mean: AkalPurakh(God) is lofty, unapproachable & infinite. He is indescribable. Nanak seeks Sanctuary of God,who is all-powerful to save us.

Ang:754 Suhi Mahala 3 Kaya Kaammn Aat Sualio Pir Vasse Gis Naale!! Pir Sachae Te Sadda Sohagen Gur Ka Shabad Smmale!! * * Arth: Kaya Rupi Estri ShabadGuru Lar Lag Prabhu Patti Nu Man Vich Vssa Sadda Thir Rehanwale Prabhu Di Suhagen Ban Jandi H. * * Mean: The body-bride dwells with her ture Husband Lord. She becomes happy soul-bride of her Lord, contemplating theWords of ShabadGuru.

Ang:754 Suhi Mahala 3 Kaya Kaammn Aat Sualio Pir Vasse Gis Naale!! Pir Sachae Te Sadda Sohagen Gur Ka Shabad Smmale!! * * Arth: Kaya Rupi Estri ShabadGuru Lar Lag Prabhu Patti Nu Man Vich Vssa Sadda Thir Rehanwale Prabhu Di Suhagen Ban Jandi H. * * Mean: The body-bride dwells with her ture Husband Lord. She becomes happy soul-bride of her Lord, contemplating theWords of ShabadGuru.

Ang 555 Salok Mahala 3 Ram -Ram Karta Sab Fere Ram Na Paiya Jai !! Aggam Aggochar Aat Wadda Atull Na Tuliyaa Jai!! * * Arth:Sara Sansar Ram-2 Jpda H Per Sarya Nu Ram(AkalPurkh) Nhi Milda.Oh Bohut Vadda,Indriya Di Samj,Ginti Tau Paare T Tolya Nhi Ja Sakda Ji. * * Mean:whole world chanting,Ram-2 but Ram(AkalPurkh) can`t B found like this.He is inaccessible,utterly great & unweighable,can`t B weighed.

Ang:666 Dhanasri M 3 Navae Ki Kimat Mit Kahi Na Jai! Se Jan Dhan Jin Ek Naam Liv Lai! Gurmat Sachi Sacha Vichar! Aape Bakhshae De Vichar!1! * * Arth: Namsimran D Kimt Ni Khi Ja Sakdi.Dhan Hn Jo Nam Vch Jurre Hn.Guru Sikhya Te Naam Sach Hai.AkalPurkh Aape Sanu Maaf Kr Nam Nal Jorda H. * * Mean: Value Of NamSimrn can`t be defined.Blessed R those,who focus on Nam.True is Nam & Guru’s Teachings.God forgives us & Bless meditation.

Ang : 780 Suhi Mahala 5 Kr Kirpa Mere Pritam Suami Netar Dekho Darsh Tera Ram ! Lekh Jihva Deh Mere Pyare Mukh Her Aradhe Mera Ram !! * * Arth: Hy Akalpurakh Jio! Mehar Kro Meria Aakha Apji De Darshan Krdia Rehan Te Lekha Jivha Deho Jo Nam Simran Krdia Rehan G. * * Mean: Hy AkalPurakh bless me Vision of ur Darshan with my eyes. And also bless me lakhs of tongues, to worship and adore You with my mouth.

Ang 702 Jaitasri Mahala 5 Aae Anik Janem Bharem Sarnni ! Udhar Deh Andh Kuup Te Lavho Apni Charnni!! Rahaoo !! * * Arth: Hy Akalpurakh ! Asi Kai Janema Pichho Teri Sharan Aae Ha. Sanu Maya Te Moh De Ghup Hanere Khuh Vicho Kad K Apni Charni La Lvo G. * * Mean: After Wandering So Many Incarnations,I Hv Come To Ur Sanctuary.Save Me, Lift Me Out Of Deep-Dark Pit Of World & Attach Me To Ur Feets

Ang : 583 Vadhans Mahala3 Sunnioh Kant Mhelio Saveh Shabad Vichar ! Avgun-Vanti Pir Na Jannai Muth Rovae Kant Veesar !! * * Arth: Hy Prabhu Di Jiv Istrio! Guru Shabad Di Vichar Kr Bhagti Kro! Jo Eh Nhi Krda Oh Jiv Avgunna Bharia Prabhu Nu Bhul K Atmak Jivan Luta Ronda H. * * Mean : Listen,O Akalpurakh`S Brides!Serve & Contemplate Shabad Guru.Worthless Who Does Not Know,Is Deluded.Forgetting God,She Weeps & Wails.

Ang : 711 Todi Mahala 5 Her Bisrat Sadda Khuari ! Ta Kao Dhokha Keha Beapae Ja Kao Oot Tuhari !! Rahaoo!! * * Arth: Akalpurakh Nu Bhul Jan Te Sdda Khuar Hona Penda H . Jis Manukh Nu Ek Di Oot Te Asra Hove Oh Maya De Vakara Tau Kadi Dokha Nhi Khandaa. * * Mean: Forgetting Akalpurakh, One Is Ruined Forever. How Can Anyone Be Deceived, Who Has Your Support, O My Akalpurakh Jio.

Ang :764 Rag Suhi M 1 Chhant GHR 2 Ekoankar S.G.P. Hm Ghar Sajan Aai! Sache Mele Milaae! Sahej Milia Hr Mn Bhae Panch Milae Sukh Paiaa!! * * Arth: Mere Hirde Ghar PrabhJi Aa Vase Hn Estra Sache Nal Milan Hoya. Mn Prabhu Prem Vch Tika,Pnja Gyan Endriya Da Atmak Anand Mann Reha Ha * * Mean: My Friend Akalpurakh HV Km Into My Heart Home & I United VD Them, When It Pleased Him; Uniting With Chosen Ones, I Have Found Peace.

Ang 702 Jaitasri Mahala 5 Aae Anik Janem Bharem Sarnni ! Udhar Deh Andh Kuup Te Lavho Apni Charnni!! Rahao !! * * Arth: Hy Akalpurakh ! Asi Kai Janema Pichho Teri Sharan Aae Ha. Sanu Maya Te Moh De Ghup Hanere Khuh Vicho Kad K Apni Charni La Lvo G. * * Mean: After Wandering So Many Incarnations,I Hv Come To Ur Sanctuary.Save Me, Lift Me Out Of Deep-Dark Pit Of World & Attach Me To Ur Feets

Ang :698 Jatsri M4 G2 EkOankar S G P Hr-2 Simro Aagam Apara! Jis Simret Dukh Mitae Hamara! Hr-2 Satgur Purkh Mlavo Gur Miliye Sukh hoi Ram!! * * Arth:Hy Bhai Aisaa AGM Apar Da Simran Karo Jis D Simran Nal Sare Dukh Dur Hojan. Hy Prabhji Manu Aisaa Guru Milao Jis Nal Atmk Sukh Miljai. * * Mean:Do Simran Of Hr-2,Unfathomable, Infinite.By Simran,Pains R Dispelled.Hy Akalpurakh,Lead Me To Meet True Guru,MTG Guru,I Am At Peace.

Ang: 651 Salok M.3 Janam Janam Di Es Man Kau Laagi Kala Hoa Seeaah ! Khanli Dhoti Ujli Na Hovae Je Sio Dovann Paah !! * * Arth:Gstra Khanli(Teli Da Kpra) Kai Vari Dhon Nal V Saf Ni Hunda Sada Mn Kai Janma Di Mael Nal Bhrya Hai Pr NamSirmrn Nal Dhoya Ja Skda H. * * Mean : Oily Rag Can`t Be Cleaned By Merely 100 Times Wash. Our Mind Is Full Of Incarnations. Guru`S Grace Can Only Transform Our Intellect.

Ang : 665 Salok M 4 Anter Aagiaan Bhae Met Madhim Satgur Ki Pertit Nahi ! Ander Kapt Sb Kapto Kr Janne Kapte Khapeh Khpaahi !! * * Arth: Manmukh Agiane Ghat Budhiman Te Satguru Da Sidaki V Ni Hunda.Khud Kapti Te Dujia Nu V Samjda H Khud Dukhi Te Dujya Nu V Dukhi Krda H. * * Mean:Manmukh HS Spiritual Ignorance & Is Dull,has no Faith In Satguru.He HS Deceit & Sees Deception In Others;Through,He Is Totally Ruined.

Ang 668 Dhanasri M 4 Hr Hr Bund Bhae HR Suami Hem Chatrik Bilel Bilelati ! Hr Hr Kirpa Kareh Prabh Apni Mukh Deveh Her Nimkhati !! * * Arth: Hy AkalPurakh! Mae Chatrik (Papiha) Vang Tere Namsimran Di Bund Bina Trafda Ha. Kirpa Kro Mere Muh Vch Apne Namsimran Di Bund Pa Devo. * * Mean:Akalpurakh`S Simran Is Rain-Drop; I M Song-Bird(Papiha),Crying Out For It. Hy Prabhu,Pls.Bless Me Pour Of Ur NamSimrn For An Instant.

Ang :639 Sorath M 5GHR 1 Ashtpdia EkOnkar SGP! Sb Jg Jineh Upaya Bhai Karn Karan Smrath! Jeo Pind Jin Sajia Bhai De Kar Apani Vath!! * * Arth:Hy Bhai Sab Kuch Kran Karan Samrath Suami Ohi Hai Jis Ne Apni Satta De Sara Jg Bnaya. Fir Jive Te Jiva Nu Jivan Denda H Oh Akath HaiG * * Mean: One who created whole world, O Siblings of Destiny, is AkalPurakh , Cause of causes. He fashioned soul & body, by His own power

Ang 702 Jaitasri M Ahala 5 Aae Anik Janem Bharem Sarnni ! Udhar Deh Andh Kuup Te Lavho Apni Charnni!! Rahao !! * * Arth: Hy Akalpurakh ! Asi Kai Janema Pichho Teri Sharan Aae Ha. Sanu Maya Te Moh De Ghup Hanere Khuh Vicho Kad K Apni Charni La Lvo G. * * Mean: After Wandering So Many Incarnations,I Hv Come To Ur Sanctuary.Save Me, Lift Me Out Of Deep-Dark Pit Of World & Attach Me To Ur Feets

Ang :636 Sorath Mehla 1 Jinni Satgur Seviya Piyare Tin Ke Saath Tare !! Tina Thak Na Paaiye Piyare Amrit Rasan Hare !! * * Arth:Jo Satguru Di Sewa Krde Hn Ohna D Sangi Sathi V Ter Jande Han. Jinha D Rasna T Nam-Simran Rhnda H OhnaNu Vikar-Aathi V Gher Nhi PandeG * * Mean:Those Who Serve True Guru, O Beloved,Their Companions R Saved As Well.No1 Blocks Their Way & God`S Ambrosial Nectar Is On Their Tongue.

Ang: 666 Rag Dhnasri M3 GHR 4 EkOankar SGP Hm Bhikhak Bhekhari Tare Tu NijPt Hae Data! Ho Dyal Nam Deho,Mangt JnKo Sdda Rho Rang Rata! * * Arth:Hy AkalPurakh Asi Tere Der D Bhikhari,Tusi Saria Data Dn Wale Ho.Hy Prabhji Dya Karo Nam Di Daat Bakhsho Tajo Mae Nam Rng Vch Rtya Rha * * Mean: I am poor beggar of urs;U R Ur Own Lord Master & Great Giver. B Merciful, & bless me ur Name, so I may forever imbued VD ur Love

Ang :682

Dhanasri Mahala 5

Jis Kao Bisrae Pranpet Datta Soi Ganeh Abhaga !

Charan Kamel Ja Ka Man Ragio Amia Srover Paga !!

*

*

Arth: Jis Nu Jind Da Malek Prabhu Visre,Samjo Badkismat H. Jisnu Akalpurakh De Charnkamla Nal Prem Ho Jai Oh Atmk Jivanwale Sarovr Panda H

*

*

Mean: who forgets God,know that he is most unfortunate.1 whose mind in love VD AkalPurkh`s lotus feet, obtains ambrosial nectar Sarover.

Ang :662

Dhanasari M 1

Kaaia Kaged Mn Parvan !

Seer Ke Lekh Na Parre Eyana !

Dergeh Ghariye Tine Lekh !

Khota Kaam Na Aave Vekh !!

*

*

Arth: Sharir Kagj Te Mn Prvana H.Maya D Tine Gunna Anusar Likhe Mathe D Drgahi Lekh 1 Eyana Ni Pr Skda.Khota Sikke Vang Khote Krm Km Ni Ande

*

*

Mean:Body Is Paper,Mind,Written Upon.Ignorant Fool Does Not Read 3 Inscriptions Recorded By Lord`S Maya. Counterfeit Coin Is Worthless There

Ang :636

Sorath Mehla 1

Jinni Satgur Seviya Piyare Tin Ke Saath Tare !!

Tina Thak Na Paaiye Piyare Amrit Rasan Hare !!

*

*

Arth:Jo Satguru Di Sewa Krde Hn Ohna D Sangi Sathi V Ter Jande Han. Jinha D Rasna T Nam-Simran Rhnda H OhnaNu Vikar-Aathi V Gher Nhi PandeG

*

*

Mean:Those Who Serve True Guru, O Beloved,Their Companions R Saved As Well.No1 Blocks Their Way & God`S Ambrosial Nectar Is On Their Tongue.