Ang :624

Sorath Mahala 5

Gaaee Bahor Bandi Shod Nirankar Dukhdaari!

Karam Na Jana Dharam Na Jana Lobhi Mayadharri !!

*

*

Arth:Hy AkalPurkh Tusi Vikara D Kaid Tu Shda,NamSimrn D Aatmk Punji,Vaps Dva Dukha Nu Nas KrnVale Ho.Mai KRM-DHRM Hin Maya Vch Fasya Jiv Ha.

*

*

Mean:My God,U Restores All Taken Away,Releases Us & Destroys Pains. I D`Not Know Dharm & Righteous Living.I Am Greedy & Chasing Maya.

Ang-577

Salok

Kiya Sunnado Kurr Vanjhan Pavann Jhulariya !

Nanak Sunniar Te Parvann Jo Sunnede Sach Dhanni !!1!!

*

*

Arth: Nashwant Pdartha Di Gal Ki Sunani. Hva De Bulya Vang Chale Jande Hn. Hy Nanak Ohi Kbul Hn Jo Sada ThirPrabhu Di SifatSlah Sunde Hn.

*

*

Mean:Why Do U Listen To Falsehood? It Shall Vanish Like Gust Of Wind. O Nanak,Those Ears R Acceptable,Which Listen Praises Of Akalpurakh

Ang :692

Rag Dhanasari Banni KabirG Ki

Jo Jan Bhao Bhagat Kuchh Jane Tao Achraj Kaho !
Jio Jal Jal Mae Pase Na Nikse Tio Dher Milio Jullah!!

*

*

Arth: Prabhu Prem Bhagti Nal Prabhu Te Bhagat Ek Mik Ho Jande Hn. Jive Jal Vch Jal Mil Janda H Astra Kabir Julaha T Prabhu Ek Mik Ho Gai Hn

*

*

Mean:That Humble Being,Who Know Little About Devotional Worship-VT Surprises R There 4 Him.Like Water In Water,Weaver Kabir,Merged Into Lord.

Ang: 664

Dhnasari Mahala 3

Sda Dhan Antr Nam Smale !

Jee Jnt Jinhi Pritpale !

Mukat Pdarth Tin Kao Pae !

Har Ke Nam Ratte Live Lae !

*

*

Arth: Prabhu Nu Sadda Apni Antr Atma Nal Jori Rakho Jo Sdda Sb Di Palna Krda H.  Estra Surt Juran Nal Vkara Tau Sdda Lai Khlasi Mildi H G.

*

*

Mean:Gather & Cherish Namsimrn, Deep Within; He Is Nurtures All Beings & Creatures. Obtains Treasure Of Liberation, Who Imbued  In NamSimrn.

Ang: 733

SUHI M4 GHR 6

Ekonkar SGP

Neech Jaat Har Japtiya Uutam Padvi Paye!

Pucho Bidar Dasi Sute Kisan Utterya Gha!!

*

*

Arth: AkalPurakh d nam japan nal je kr koi nich jaat hai oh v Uchi padvi pa lainda hai Je dekhna chao T dasi Puttar Bidar nu hi Dekh lvo.

*

*

Mean: When low class Do Simran, he obtains highest dignity. Go & ask Bidar, A son of a maid; Krishna himself stayed in his house.

Ang: 664
Dhnasari Mahala 3
Sda Dhan Antr Nam Smale !
Jee Jnt Jinhi Pritpale !
Mukat Pdarth Tin Kao Pae !
Har Ke Nam Ratte Live Lae !!
*
*
Arth: Prabhu Nu Sadda Apni Antr Atma Nal Jori Rakho Jo Sdda Sb Di Palna Krda H. Estra Surt Juran Nal Vkara Tau Sdda Lai Khlasi Mildi H G.
*
*
Mean: Gather & Cherish Namsimrn, Deep Within; He Is Nurtures All Beings & Creatures. Obtains Treasure Of Liberation, Who Imbued In NamSimrn.

 Ang: 685
Dhnasri M1 G2
Astpadia
EkOankar_SatGurParsad
Gur Sagar Ratni Bharpure !!
Amrit Sant Chugeh Nahi Dure !!
*

*
Arth: GURU(SGGS) Ratn Bhare Sagar Sman Hai.Gurmukh Es Amritsagar Vcho Uchi AtmkJivn Jach Den Vali Khurak Pande T Hor Duje Pase Nhi Jande Han.
*

*
Mean: Guru is the ocean, filled with pearls. The Saints gather in the Ambrosial Nectar; they do not go far away from there.

ANG:589

SALOK M 3

Bin SATGUR Seveh Ji K Bandna Vich Houmey Karam Kamahe!

Bin SATGUR Seveh Thour Na Pavhi Mar Jameh Aveh Jahe!!

*

*

Arth: Manukh Satguru D Sewa Bina Ahankar Vs Ho Karm Krde Han. Ase Manukh Janm Marn D Gerd Vch Pende Han. Ohna Nu Kidre V Tha Ni Mildi HaiG

*

*

Without serving SatGuru,D soul is in D bondage of deeds done in ego one finds no place of rest; he dies, and is reincarnated, and continues coming and going.

Without serving the True Guru, one finds no place of rest; he dies, and is reincarnated, and continues coming and going.

Hukamnama Sri Darbar Sahib 02-11-2011

Ang : 583 Vadhans Mahala 3

Sunnioh Kant Mhelio Saveh Shabad Vichar !

Avgun-Vanti Pir Na Jannai Muth Rovae Kant Veesar !!

Arth: Hy Prabhu Di Jiv Istrio! Guru Shabad Di Vichar Kr Bhagti Kro!

Jo Eh Nhi Krda Oh Jiv Avgunna Bharia Prabhu Nu Bhul K Atmak Jivan Luta Ronda H.

Mean : Listen,O Akalpurakh`S Brides!Serve & Contemplate Shabad Guru.Worthless Who Does Not Know,Is Deluded.Forgetting God,She Weeps & Wails.

Ang: 636
Sorath Mehala 1
Jinni Satgur Seviya Piyare Tin Ke Saath Tare !!
Tina Thak Na Paaiye Piyare Amrit Rasan Hare !!
*
*
Arth: Jo Satguru Di Sewa Krde Hn Ohna D Sangi Sathi V Tr Jande Hn. Jinha D Rasna T Nam-Simran Rhnda H Ohnanu Vikar-Aathi Nhi Ghaar Pande.
*
*
Mean: Those Who Serve True Guru, O Beloved,Their Companions R Saved As Well. No1 Blocks Their Way & God`S Ambrosial Nectar Is On Their Tongue.

Ang-652
Salok M:4
Antar Agyan Bhaee Mat Madham Satgur Ki Parteet Nahi !
Andar Kapat Sabh Kapto Kar Jaane Kapte Khapeh Khapahi !!

*

*

Arth:Agyani Manukha Di Akl Hochchhi Te Satguru Vch Sidak Nhi Hunda.Mn Vch Kapat,Sb Nu Kpti  Smjde Hn. Dukhi Hunde Hn Te Dukhi Krde Hn.

*

*

MNG: Due To Dull Intellect & Spritualty Does Not Place Faith In SatGuru.He Has Deceit In Himself,& Sees Deception In All & Is Totally Ruined

Ang 683

Dhanasri M5 G12
IK_S.P
Bandna Har Bandna Gun Gavoh Gopal Raey ! Rahao !
Vadai Bhaag Bhetey Gurdeva !!
Kot Pradh Mitey Har Sewa !!

*

*

Arth:Mai Bar-2 Vandhna T Akalpurakh D Sifat Slah Krda Ha.Vadde Bhagga Nal Guru T Aus Tao Krora Pap Mitan Wali Sewa Bhagti D Rah Milli HaiG.

*

*

Mean:Again-2, I Bow & Sing Glorious Praises Of  God By Great Good Fortune,1 Meets  Divine Guru & Millions Sins R Erased By Serving God.

Ang 614

Sorath M 5

Mirtak Kao Paiyo Tn Sasa Bichhrat Aan Milaya !

Pashu Praate Mugath Bhaae Sharote Har Naam Mukh Gaya !!

*

*

Arth: Guru Atmak Tor Te Viccharya Nu Simran Saa Pa Ke Prabhu Nal Milanda H. Pashu,Praet Te Murakh Manukh Sun-2 Ke Nam Simran Gaun Lgde Hn.

*

*

Mean:Guru Infuses Breath Into Dead Bodies,Reunited Separated Ones.Even Beasts,Demons & Fools Become Listeners,He Sings Praises Of Prabhjio.

Ang-581
Wadhans Mhalla-1
Jini Jag Siraj Samaiya So Sahib Kudrat Jaanova !!
Sachrha Door Na Bhaaliai Ghat Ghat Sabad Pachhanova !!

*

*

Arth: By Bhai Jis  Ne Es Jag Di Sirjana Kiti Oh Es Nu Apne Aap Vch Leen Krna V Janda H. Oh Prabhu Kitae Door Nhi  Ghat-2 Vch Smaya H.

*

*

Mean: Who Creates & Dissolves World That Akalpurakh Alone Knows His Creative Power. D`Not Search away, Recognize Him In Each & Every Shabad

Ang-753 

Rag Suhi M-3 G-1
Namey Hi Te Sb Kich Hoa Bin Satgur Nam Na Jape !!
Gur Ka Shabad Maha Ras Mitha Bin Chakhe Sadh Na Jape !!
*

*

Arth:Nam Simran Nal Sb Kuch Hunda Hai Bina Guru Sharan D Nam Simran Ni Hunda.Guru D Siksha Sukhdai(Mithi)Hai Jo Chakhda Soi Swad Jannda HaiG 

*

*

Mean: Everything Comes From Naam,Without Satguru,U Can`T Do Simran. Guru`S Shabad Is Sweetest,But Without Tast,U Can`T Be Experienced Of It.

Ang 560

Vd Hns Mhl 3

Rasna Har Sad Lagi Sahj Subhae! Man Triptia Har Nam Dhiaia! Sda Sukh Sachai Shabad Vichar! Apne Satgur Vitoh Sda Blihar!

*

*

Bhgat Di  Rasna Nam D Swad Vich Lgdi hai, Man Nam Simran  Nal Rajda Hai, Sache  Shabd Vichar Rahi Sukh Manda Hoya Prabhu To Kurban Janda Hai!

*

*

Mean

My tongue is intuitively attracted to the taste of the Lord. My mind is satisfied, meditating on the Name of the Lord. 

Ang-510
Salok Mhalla 3
Satgur Sio Chit Na Laaio Naam Na Vasio Mann Aaey !!
Dharig Iveha Jeeviya Kiaa Jug Meh Paaiya Aaey !!

*

*

Arth: Gsda Mn Akalpurakh Nal Nehi Jurda Aur Hirde Vich Prabhu Naam Nahi Vasda. Dikkar Hai Ase Jivan Nu Jag Vich Aa Ke Kuchh Nahi Paya.

*

*

Mean: One who has not focused his on ture Guru, & does not NamSimran. Cursed is such a life. What has he gained by coming into the world.

Ang-471
Salok Mhalla-1 !!
Daiya Kapaah Santokh Soot Jat Gandhi Sat Vat !!
Eh Janeou Jee Ka Hayee Ta Paadey Ghat !!
*

*

Arth: Hay Pandit Menu Oh Janeu Pa Jis Vch Daya Kpah Hove, Santokh Suut Hove, Jyot Ganda Hove Atte Uchha Aacharan Jis Da Vat Hove.

*

*

Mean: Hy Pandit ! Make Compassion Cotton, Contentment Thread, Modesty Knot & Truth Twist.if u Hv, DS Thread Of Soul,Then Put It On Me.

Ang 601

Sorath Mahala-3
Har Jio Tudh No Sada Salahi Piarey Jichar Ghat Antar Hai Saasa !
Ik Pal Khin Visreh Tu Suami Jaanou Baras Pachasa !!

*

*

Arth: Hy Prabh Jio Jd Tk Mere Ander Suas Hai Mai Tuhadi Sifat Slah Gaunda Rha. Jd Ik Pal Lai Visar Jande Ho Lgda H 50 Sal Ho Gai Hn.

*

*

Mean:Dear Akalpurkhjio,I Praise U Continually, As Long As Breath Within My Body.If I Forget For An moment,It Would B Like 50 Years For Me.

Ang-531
Devgandhari-5
Maayee Jo Prabh Key Gunn Gaavai !!
Safal Aaiya Jeevan Fal Ta Ko Parbraham Liv Laavai !!1!! Rahao !!

*

*

Arth: Hy Maa Jehra Prabhu Gun Gaunda H. Pabhu Charna Vch Liv Laun Nal Es Jagat Jiwan Vch Auna Safal Ho Janda H.

*

*

Mean: O Mother, How Fruitful Is The Birth Of One Who Sings The Glories Of God, And Enshrines Love For The Akalpurakh.

Aaj Da Mukhvak Sri Darbar Sahib

Ang-537
Rag Bihagrha Chhant Mahala-4 Ghar-1
Ik-oankar SatGur Parshad !
Har Har Naam Dhiayiai Meri Jindurhiye Gurmukh Naam Amoley Ram !!

*

*

Arth: Hy Meri Jindaria Sadda Prahu Da NamSimran Karna Chahida h. Prabhu Da Amnolak Nam Guru Rahi Milda H.

*

*

Mean: Meditate on Hari NamSimran , Har, Har, O my soul; to the Gurmukh, Hari Ram Simran is priceless.

Ang 621

Sorath Mahla 5 Ghar 3 Choupdey
Mil Panchoh Nahi Sehsa Chukaya!
Sikdarho Neh Patyaeya!
Umravoh Aagey Jheraa!

Mil Rajn Ram Nibera!

*

*

Arth:NGR De Pancha, Nami Loka Ya Sarkari Ahlkara Nu Mil, Kam Aadi Vikara Nhi Chhutde. Per Prabhu Patshah Nu Mil, Bachya Ja Sakda H.

*

*

Mean:Meeting Vd Council,Chiefs & Noblemen As Well,My Doubts Were Not Dispelled. It Was Only Settled By Meeting VD King Of Kings, My Prabhu.

Ajj Da Hukamnama Sri Darbar Sahib

Ang:580

Wadhans Mahala 1 Dkhni

Sach Sirnda Scha Jannia Sachra Parvar Digaro!

Gin Apnai Aap Sajaia Sachra Alakh Apparo!!

*

*

Arth:Nishchy kro! Adrisht,Biant Te Sadda Thir Rahan Wale Prabhu Ne Pahle Apne Aap Nu T Fir JGT Nu Banaya. Oh Hi Sab Di Palna Karan Wala H G.

*

*

Mean:True Creator Lord is True, know DS well; He is D True Sustainer. He Himself fashioned Himself; D True Lord is invisible and infinite. 

Ang: 633
Sorath Mahala 9
Eh Jag Meet Na Dekhio Koi !
Sagal Jagat Apney Sukh Lagio Dukh Mae Sang Na Hoe !!
*
*
Arth: Es Jg Vch Koi Pakka Meet Nhi. Sb Apne Fayda/Sukh Lai Sath Hn Dukh Vch Koi Sng Nhi Hunda. Ek Akalpurkh Esa Meet H Jo Hmesha AngSng H G.
*
*
Mean: In DS world, I have not found any true friend. D whole world is attached with us to its own pleasures.In troubles ,no one is with you.

Ang 648

Salok Mhalla-3 !
Nanak Naam Na Chetni Agiani Andhuley Avrey Karam Kamahe !
Jam Dar Badhey Mariah Fir Vista Maahey Pachahey !1!

*

*

Arth: Hy Nanak Anne Agyani  Nam Nhi Simrade Te Hor Km Krde Rhnde Hn. Aur Jma De Dr Te Bande Mrde Rehna Hn Vikara Vch Fase Rhnde Hn.

*

*

Mean: Blind & Fools Do Not Naam Simran;Involve In Other Activities.D R At Door Of Messenger Of Death;Punished & In End,Rot Away In Manure.

Sri Darbar Sahib Hukamnama

Ang:757
Rag Suhi Ashetpadia M4 GR2
EkOankar SatGur Parshad
Koi Aan Milave Mera Pritam Pyara Ho Tis Ph Aap Vachai! 
Darshn Har Dekhn Ke Tay!!

*

*

Arth: Koi Manu Mere AkalPurakh Nal Milave.  Mai Akalpurakh  De Darshana Khatir Apna Aapa V Aus Agge Vech Devaga Ji.

*

*

Mean:If Someone Would Come & Lead Me To Meet My Darling Akalpurakh; I Would Sell Myself To Him Againt Giving Way To Darshan Of Akalpurakh

Suhi M5
Baikunth NGR Jaha Sant Vasa!
Prabh Charan KML Rid Mahe Nivasa!
Sun Mn Tn Tujh Sukh Dikhlavo!
Har Anik Binjan Tujh Bhog Bhunchavo!!

*

*

Arth: Gs Tha Sant Vasn Ohi Baikunth Nivas H,Prabhu Chran Kml Hirde Aa Vasen. Hy Mere Mn Tn Atmak Anand Dekh ,Simran Sb Tau Suadla Bhojan H.

*

*

Mean:Heaven Is Where Saints Dwell.They Enshrine Feet Of God In Hearts.O Mind & Body,Let Me Show Way To Peace,Nam Simran Is Delicious Food.

Sri Darbar Sahib Hukamnama

Ang 833

Bilawal M4 Hr-2 Nam Sital Jal Dhiavoh Har Chandan Vas Sugandh Gandhaia! Mil SatSangat PRM Pad Paiya Mai Hirad Plas Sng Hr Buhia!1!

*

*

Arth:Hari Simran Sital Jel H Chandan Di Sugand Vrga.Gve Arind T Plah Chndan D Sugandh Le lende Hn Sadhsangat nal Uccha Atmak Jiwan milda H.

*

*

Mean: Namsimran Is Cool Water & Perfume Likes Sandal . Castor-Oil Tree Gets Perfume From Sandal Tree, Sadhsangat Gives Fragrance To every1.

Sri Darbar Sahib Hukamnama

Ang: 512

Salok M3

Braham Binde So Brahman Kahiai Je Andin Har Liv Laaye !!

Satgur Puchhai Sach Sanjam Kamavai Haumai Rog Tis Jaaye !!

*

*

Arth: Jo Prabhu Nu Pachhanda H Oh Hr Vele Prabhu Vich Surat Jori Rkhda H.Satguru Di Sachi Rah Te Chalda H Te Aus Nu Homae Rog Nhi Hunda.

*

*

Mean: 1 Understands God, Who Centers All The Time On Lord, Is Called A Brahmin. Consulting Guru, He Get Rid From Disease Of Ego.

Sri Darbar Sahib Hukamnama

Ang-533 Rag Devgandhari M5 G3 Ik_Sp ! Meeta Aisey Har Jio Paey ! Chhod Na Jayee Sad Hi Sangey Andin Gur Mil Gaey !1! Rahao !

*

*

Arth: Bhai! Mai Ajeha Meet Lbh Lya Hai, Jo Manu Chhada Nahi, Sada Nal Rahnda Hai, Jis Nu Mil Ke Mai Sada Hr Gun Gavda Rhnda Ha.

*

*

Mean: O Broth., Such Is Dear God Whom I Hv Obtained. He Does Not Leave Me, & Keeps Me Company. Meeting Guru, Night & Day, I Sing His Praises.

Sri Darbar Sahib Hukamnama

Ang 696 Jatsri M4 GR1 Chaupde Mere Hiare RTN Nam Hr Basia Gur Hth Dhrio Mere Matha! JNM-JNM K Kilbikh Dukh Utre Gur Nam Dio Rin Latha!!1!!

*

*

Arth:SatGuru De Mehar Bhare Hatha Nal NamSimran Ratn Mere Hirde Vch Wesgya Te Mare Kai Jnma De Dukh Santap Dur Ho Papa Da Rin V Utr Gyae Hn.

*

*

Mean:Sat Guru Placed His Hands On My Forhead & NamSimran Abides Within My Heart. Pains Have Been Cast Out & My Sins Debt Paid Off.

Sri Darbar Sahib Hukamnama

Ang :670

Dhanasri Mahala 4

Mere Saha Mai Her Darshan Sukh Hoe !

Hamri Baden Tu Jaanta Saha Aver Kaya Jane Koe !! Rahaoo !!

*

*

Arth: Hy AkalPurakh Mere Patshah! Mehar Kro Aap Da Darshan Didar Sukh Milae.Mere Dil D Pira(halet) Tusi Jande Ho Hor Koi Ki Jaan Skda Hai.

*

*

Mean: Hy AkalPurakh, Beholding Blessed Vision Of Ur Darshan, I Am At Peace. u Alone Know My Inner Pain,Prabhji ; What Can Anyone Else Know?

Sri Darbar Sahib Hukamnama

Ang-660 Dhanasari Mahla 1 Ghar 1 Choupdey Ek-Onkar -->Sgp Jio Darat Hae Aapana Keh Sio Kari Pukar! Dukh Visaran Sevia Sadha Sadha Daatar!!

*

*

Arth:Atma Dardi Hai Jagat D Dukh Dekh-2 K.Menu Ardas (Jodri) Lai 1 Akalpurakh De Hor Koi Nhi Disda Jo Mare Dukha Nu Sadda-2 Lai Visar Sake.

*

*

Mean :My Soul Is Afraid; To Whom Should I Complain? I Serve Akalpurakh, Who Makes Me Forget My Pains; He Is D Giver, Forever And Ever.

Sri Darbar Sahib Hukamnama

Ang-660 Dhanasari Mahla 1 Ghar 1 Choupdey Ek-Onkar -->Sgp Jio Darat Hae Aapana Keh Sio Kari Pukar! Dukh Visaran Sevia Sadha Sadha Daatar!!

*

*

Arth:Atma Dardi Hai Jagat D Dukh Dekh-2 K.Menu Ardas (Jodri) Lai 1 Akalpurakh De Hor Koi Nhi Disda Jo Mare Dukha Nu Sadda-2 Lai Visar Sake.

*

*

Mean :My Soul Is Afraid; To Whom Should I Complain? I Serve Akalpurakh, Who Makes Me Forget My Pains; He Is D Giver, Forever And Ever.

Sri Darbar Sahib.Hukamnama

Ang:751

Suhi M.1 GR9

1Onkar SGP

Kachaa Rang Kasumb Ka Thoriara Din Chaar Jeeo!

Vin Naave Bhram Bhulia Thag Muthi Kuriaar Jeeo!!

*

*

Arth:Gstra Kasumb D Ful D Rng Kuj Dina Tk Rhnda Hai. NamSimran(Sadda Nal Rhnwala) Tao Bina Manukh Maya(Aun-Jan Vali) Hath Thagya Janda H G

*

*

The color of safflower is transitory; it lasts for few days.Without D Name, Our false Soul is deluded by doubt & plundered by thieve(Maya).

Sri Darbar Sahib Hukamnama

Ang :624

Sorath Mahala 5

Gaaee Bahor Bandi Shod Nirankar Dukhdaari!

Karam Na Jana Dharam Na Jana Lobhi Mayadharri !!

*

*

Arth:Hy AkalPurkh Tusi Vikara D Kaid Tu Shda,NamSimrn D Aatmk Punji,Vaps Dva Dukha Nu Nas KrnVale Ho.Mai KRM-DHRM Hin Maya Vch Fasya Jiv Ha.

*

*

Mean:My God,U Restores All Taken Away,Releases Us & Destroys Pains. I D`Not Know Dharm & Righteous Living.I Am Greedy & Chasing Maya.

Sri Darbar Sahib Hukamnama

Ang 648

Salok Mhalla-3 ! Nanak Naam Na Chetni Agiani Andhuley Avrey Karam Kamahe ! Jam Dar Badhey Mariah Fir Vista Maahey Pachahey !1!

*

*

Arth: Hy Nanak Anne Agyani Nam Nhi Simrade Te Hor Km Krde Rhnde Hn. Aur Jma De Dr Te Bande Mrde Rehna Hn Vikara Vch Fase Rhnde Hn.

*

*

Mean: Blind & Fools Do Not Naam Simran;Involve In Other Activities.D R At Door Of Messenger Of Death;Punished & In End,Rot Away In Manure.

Ang :636

Sorath Mehala 1

Jinni Satgur Seviya Piyare Tin Ke Saath Tare !!

Tina Thak Na Paaiye Piyare Amrit Rasan Hare !!

*

*

Arth:Jo Satguru Di Sewa Krde Hn Ohna D Sangi Sathi V Tr Jande Hn. Jinha D Rasna T Nam-Simran Rhnda H Ohnanu Vikar-Aathi Nhi Ghaar Pande

*

*

Mean:Those Who Serve True Guru, O Beloved,Their Companions R Saved As Well.No1 Blocks Their Way & God`S Ambrosial Nectar Is On Their Tongue.

Sri Darbar Sahib Hukamnama

Ang-690

Dhanasri Chhant M-4 G-1

IK Oankar S.G.P

Har Jio Kirpa Karey Ta Naam Dhiaaaiya Jio !!

Satgur Miliai Subhaey Sahaj Gunn Gaayiai Jio !!

*

*

Arth: Je Satguru Mile Ta Hi Atmak Adolta Te Prem Vch Prabhu Di Sifat Salah Gai Jandi Hai G.Je Akalpurkh Kirpa Kre Ta Nam Simrya Janda H

*

*

Mean: VN Akalpurakh Grants His Grace, 1 Meditates On Namsimran. Meeting True Guru, In Love,Faith & Devotion,1 Sings His Glorious Praises.

Sri Darbar Sahib Hukamnama

Ang-549 Salok Mhalla-3 !! Man Parteet Na Aaeya Sahaj Na Lago Bhaao !! Sabdai Saad Na Paaiyo Man Hathh Kiaa Gun Gaaey !!

*

*

Arth:Je Mn Vch Hari Di Hond Partit Na Hoi, Adol Pyar Na Jagya, Je Shabad Rs Na Labha, Ta Mn Hathh Nal Sifat Slah Da Ki Labh Milega.

*

*

Mean:O Mind,U Hv No Faith, No Embraced Love VD Prabhu.U Do Not Enjoy Sublime Of Shabad. What Praises Of Hari Will U Stubborn-Mindedly Sing.

Sri Darbar Sahib Hukamnama

Ang :723 Tilang Ghar 2 M5 Tud Bin Duja Nahi Koi ! Tu Kartar Kareh So Hoe ! Tera Jore Teri Man Tek ! Sda Sda Jep Nanek Ek !!

*

*

Arth:Hy Akalpurakh Jo Tusi Krde Ho Hunda H,Koi Duja Krnwala Nhi. Assa Jiva Nu Ek Tuhadi Tek Te Asra H. Hy Nanak Sda Ek Use Da Nam Japya Kr.

*

*

Mean: Hy Akalpurakh There Is No Other Dn U Creator; Whatever U Do,That Happens.U R Strength & Support Of Mind.O Nanak,Forever Meditate On 1

Sri Darbar Sahib Hukamnama

Ang:685

Dhnasri M-1 G-2

Astpadia

EkOankar_SatGurParsad

Gur Sagar Ratni Bharpure!!

Amrit Sant Chugeh Nahi Dure!!

*

*

Arth:GURU(SGGS)Ratn Bhare Sagar Sman Hai.Gurmukh Es Amritsagar Vcho Uchi AtmkJivn Jach Den Vali Khurak Pande T Hor Duje Pase Nhi Jande Han

*

*

Mean:Guru is the ocean, filled with pearls. The Saints gather in the Ambrosial Nectar; they do not go far away from there.

Sri Darbar Sahib Hukamnama

Ang-753

Rag Suhi M-3 G-1 Namey Hi Te Sb Kich Hoa Bin Satgur Nam Na Jape !! Gur Ka Shabad Maha Ras Mitha Bin Chakhe Sadh Na Jape !! *

*

Arth:Nam Simran Nal Sb Kuch Hunda Hai Bina Guru Sharan D Nam Simran Ni Hunda.Guru D Siksha Sukhdai(Mithi)Hai Jo Chakhda Soi Swad Jannda HaiG

*

*

Mean: Everything Comes From Naam,Without Satguru,U Can`T Do Simran. Guru`S Shabad Is Sweetest,But Without Tast,U Can`T Be Experienced Of It.

Sri Darbar Sahib Hukamnama

Ang 720

Bararri M 4

Jp Mn Har Har Naam Nit Dhiayai !

Jo Echhaih Soi Fal Pavhe Fir Dukh Na Lagge Aai !!

*

*

Arth: Hy Mn Prabhu Dyan Kr Nit Naamsimran Krya Kr. Prabhu D Dr Tau Jo Mange Ga Sohi Prapat Krenga Te Fir Dikh V Tenu Chhu Na Sakan Ge.

*

*

Mean: O my mind,chant Har,Har; meditate on it continually. u shall obtain fruits of ur heart`s desires, & pain shall never touch u again.

Sri Darbar Sahib Hukamnama

Ang:825

Bilawal Mhla 5

Sulhi Te Narayan Rakhu !Sulhi Ka Hath Kahi Na Pahuche Sulhi Hoai Mua Napak!!1!!

*

*

Arth: Hai Prabhu! Sulhi (Khan)Tau Bacha Lai, Sulhi Da Hath Kite V Na Uper Sake, Sulhi Malin Budhi Ho Ke Merya Hai!!

*

*

Mean:

The Lord saved me from Sulhi Khan. The emperor did not succeed in his plot, and he died in disgrace. || 1 ||

Sri Darbar Sahib Hukamnama

Ang:825

Bilawal Mhla 5

Sulhi Te Narayan Rakhu !Sulhi Ka Hath Kahi Na Pahuche Sulhi Hoai Mua Napak!!1!!

*

*

Arth: Hai Prabhu! Sulhi (Khan)Tau Bacha Lai, Sulhi Da Hath Kite V Na Uper Sake, Sulhi Malin Budhi Ho Ke Merya Hai!!

*

*

Mean:

The Lord saved me from Sulhi Khan. The emperor did not succeed in his plot, and he died in disgrace. || 1 ||

Sri Darbar Sahib Hukamnama

Ang:825

Bilawal Mhla 5

Sulhi Te Narayan Rakhu !Sulhi Ka Hath Kahi Na Pahuche Sulhi Hoai Mua Napak!!1!!

*

*

Arth: Hai Prabhu! Sulhi (Khan)Tau Bacha Lai, Sulhi Da Hath Kite V Na Uper Sake, Sulhi Malin Budhi Ho Ke Merya Hai!!

*

*

Mean:

The Lord saved me from Sulhi Khan. The emperor did not succeed in his plot, and he died in disgrace. || 1 ||

Sri Darbar Sahib Hukamnama

Ang 764

Raag Suhi Mh-1 Gh-3 Ik_SGP ! Aavoh Sajnaa Hao Dekhaa Darsan Tera Raam ! Ghar Aapanrhai Kharhi Takaa Main Man Chaao Ghanera Raam !

*

*

Arth:Aao Mare AkalPurakh(Ram) Sajan Ji Mai Tuhade Drshan Kr Ska. Mai Apne Ghar(Hirde) Vch Tuhanu Udikdi Ha Te Manu Millan Da Bada Chao H G

*

*

Mean: Pls Come, My Akalpurkh Ji(God),So That I May Behold Ur Blessed Drshan. I Stand In Doorway,My Mind Is Filled With Such A Great Yearning

Sri Darbar Sahib Hukamnama

Ang 683

Dhanasri M5 G12 IK_S.P Bandna Har Bandna Gun Gavoh Gopal Raey ! Rahao ! Vadai Bhaag Bhetey Gurdeva !! Kot Pradh Mitey Har Sewa !!

*

*

Arth:Mai Bar-2 Vandhna T Akalpurakh D Sifat Slah Krda Ha.Vadde Bhagga Nal Guru T Aus Tao Krora Papa Mitan Wali Sewa Bhagti D Rah Mildi HaiG.

*

*

Mng:Again-2, I Bow & Sing Glorious Praises Of God By Great Good Fortune,1 Meets Divine Guru & Millions Sins R Erased By Serving God.

Sri Darbar Sahib Hukamnama

Ang :653

Salok M4

Gurmukh Anter Shant Hai Mn Tn Nam Smaei!

Namo Chitve Nam Parde Nam Rahe Liv Laai!!

*

*

Arth:Gurmukh Da Mn Tn Shant T Aus Andr Prbh Aap Vasda H,Oh Nam Chitarda Prda T Nam Vch Aus D Liv Lagdi H G.

*

*

Mean: Within Gurmukh Is Peace & Tranquility;His Mind & Body R Absorbed In Simran.He Contemplates,Studies & Lovingly Absorbed In NamSimran.

Sri Darbar Sahib Hukamnama

Ang 698

Jaitsari M-4 Satsangat Sadh Payee Vadbhaagi Mann Chaltoo Bhayio Aroorha! Anhat Dhunn Vajeh Nit Vajeh Har Amrit Dhar Ras Leerha !1!

*

*

Arth:Manukh Nu Vadde Bhaga Nal Satsangat Mil, Bhatakda Mn Tik Janda H. Aus Ander Atmak Jiwan Den Wali Namsimran Ras Roo Vajdi Rehandi H.

*

*

Mean:I Found Satsangat By Great Fortune;Restless Mind Quieted. Unstruck Melody Vibrates & Resounds with Sublime Essence Of Namsimran.

Sri Darbar Sahib Hukamnama

Ang:927

Ramkali M-5 Ruti Salok EKOankar SGP Kr Bandan Prabh Parbraham Bachho Sadheh Dhoor! Aap Nivar Hr Hr Bhajao Nanak Prabh Bharpor !1!

*

*

Arth:Mai Parbaram Prabhu Agge Bandana Krda Ha K Menu Santjna D Charan Dhuur Bakhsho Aur Appa Bhav Door Kr Akalpurakh Da Simran Krda Ha.

*

*

Mean:Bow to Supreme God,& seek dust of feet of Sants. Cast out urself-conceit,& vibrate,meditate,on Har,Har.AlkalPurakh is all-pervading.

Sri Darbar Sahib Hukamnama

Ang 871

Gond Khasam Marai Tao Naar Na Rovai !! Us Rakhvara Auro Hovai !! Rakhvarey Ka Hoey Binaas !! Aagai Narak Eeha Bhog Bilas !1!

*

*

Arth: Maya Khasam(Malak) Maren Te Rondi Nhi Aus Da Khasam Hor Bn Janda H. Rkhwala H Merda H. Manukh Maya Nal Bhog Vilas Kr Nrak Vch Janda H.

*

*

Mean: VN Maya`S Husband (Owner) Dies,She Does Not Cry. SomeOne BKM Her Protector. Enjoying Maya VN DS Protector Dies, He Falls Into Hell.