Feb 24, 2010

Ang: 769

Suhi Mahala 3

Jug Chare Dhen Je Bheva Bin Satgur Suhag N Hoi Ram!

Nehchal Raj Seda Her Kera Tis Bin Aver Na Koi Ram!!

*

*

Arth: Char Juga Vcho Koi V Jug Hove Satgurr Bina Prbhu Patti Nhi Milda. Prabhu Bina Hor Kisi Di V Satta Thir Rehan Vali Nhi H G.

*

*

Mean:Soul-Bride May Wander 4 Ages,Without True Guru, She Will Not Find True Husband AkalPurakh.His Kingdom Is 4ever;Thr is No Other Than him

Feb 23, 2010

Ang :681

Dhanasari Mahala 5

Chhadai Lio Maha Bali Te Aapne Charan Prat !!

Ek Naam Diyo Man Mnta Binas Na KatHu Jaat !!

*

*

Arth:Sache GuruNe Menu Apne Charni La K Maha Bali Maya Tau Bcha Nam-Simran Mnter Di Daat Ditti Hai Jo Na Nas Hovegi,NA Chhad K Jai Gi.

*

*

Mean:Guru,by attaching to his feet has saved me from D power of Maya.He gave me One Lord Nam-Mantra, which shall never perish or leave me.

Feb 22, 2010

Ang 715

Todi Mahala 5

Grab Ghiladdo Muddo Hio Re!

Hio Maharaj Re Maio!

Dehar Neai Mohe Fakio Re!!Rahao!!

*

*

Arth: Man Murakh Ahankar Vch Fsya Hehnada hai. Prabhu De Rachi Moh-Maya(Machechhi Nu Kundi Vang) Ne Manmukha Nu Fsaya Hoya Hai G

*

*

Mean:My foolish heart is in the grip of pride. By the Will of my Lord God, Maya, like a witch, has swallowed by soul.

Feb 21, 2010

Ang:671

Dhnasri Mahala 5

Ker Kirpa Deo Mohae Nama Bhandhan Te Chhutkae!

Man Te Bisrio Sagal Dhandho Gur Ki Charni Lae !1!

*

*

Arth: Guru(Present SGGS Shbd Guru)De Charni Lg,Guru Kirpa Nal Moh De Sare Dhandya Tau Chhutkara Milya Te Nam-Simran Di Daat Mil Gai Hai G.

*

*

Mean: God blessed me by Granting Grace, I attach to Guru`s feet & Nam-Simran. He released me of my bonds & I forgotten all entanglements.

Feb 20, 2010

Ang: 737

Suhi M5

Umkio Heo Milan PRAB Tai! Khojat Chario Dekho PRIYE Jai!

Suno Sndesro Priy Grh Sej Vichhai!

Bhrm-2 Aeo Tau NDR Na Pai!!

*

*

Arth: Prabu Miln D Khusi Vch Hirda Nch-2 Edr Udr Khoj Rha H Prabu Miln Da Sndesh Pa K Hirde GR Vch Sej Vichhai Pr Mehr D NDR Hasl Nhi Hoi.

*

*

Mean:Hearing News Of My Beloved,I HV Laid Out Bed O My Heart & Gone Out Searching & Wandering-2 All Around,But I Did Not Even See Him.

Feb 19, 2010

Ang: 709

Shalok

Resana Uchrant Nam Srvnan Sunnt Shabad Amriteh!

Nanak Tin Sd Bliharne Jina Dhian Parbrahmnh!

*

*

Arth: Gisdi Resana Nam Amrit Shabad Simardi Te Servan Kardi Hae. Mai Prabhu Vich Leen Rehan Valya Tau Sda-2 Blihari Ha Ji.

*

*

Mean: I Chant VD Tongue & Listen VD My Ears D Ambrosial Word Of His Shabad. Nanak Is Forever Sacrifice To Those Who Meditate On Akalpurakh.

Feb 18, 2010

Ang:714

Todi Mahala 5

Nindk Gur Kirpa Tey Htyo!

Parbrahm Prabh Bhaye Dyala Siv K Ban Sier Katyo!!Rahao !!

*

*.

Arth:Nindak Ninda Krn Tau Ht Janda Hai Jado Akalpurakh D Mehar (Banna) Nal Ninda Tyagda Hai T Aus Da Ahnkar Rupi Sir Kt Janda Hai G

*

*

Mean:Slanderer (Nindk),by Guru`s Grace,has been turned away. AkalPurakh has BKM merciful & With his Simran arrow.He shot his evils head off.

Feb 17, 2010

Ang 684

Dhanasari M-5

Gur Ke Charan Jee Ka Nistara!!

Samund Sagar Jin Khin Mae Tara!!1!! Rahaoo!!

*

*

Arth: Shabad Guru De Ler Lag Nam Simran Krna Hi Sagar Varge Panj Vikara Tau Khin Pel Vich Par Langen Da Vassila Hae Ji.

*

*

Mean: The Guru`s feet emancipate the soul. They carry it across the world-ocean (Panj Vikar) in an instant.

Feb 16, 2010

Ang:702

Jatsri M-9

1Oankar SGP

Bhulio Mn Maya Urjaio!

Jo-2 KRM Kiyo Lalch Lag Teh-2 Aap Bandayo!!

*

*

Arth: Sadda Man Maya Te Moh Vch Uljjya Hai. Jyo-2 Assi Lalach Vs Karam Karde Ha Tyo-2 Fassi Jande Ha Ji.

*

*

Mean: My Mind Is Deluded, Entangled In Maya. Whatever I Do, While Engaged In Greed, I Forgotten The Praises Of The Lord.

Feb 15, 2010

Ang 671

Dhnasri M5 Jb Te Darshan Bhete Sadhu Bhale Dins Ooe Aae! Maha Anand Sadda Ker Kirtan Purakh Bidhata Pae!!

*

*

*

Arth:Jab Te Guru Darshan Hoe Changge Din Aa Gae. Prabhu SiftSalah Da Kirtan Ker Maha Anndmai Sarab Viapak Pa laia He Ji.

*

*

*

Mean:Ever Since I Blessed Vision Of Darshan Of D Holy,Days Have Blessed & Prosperous. I Found Lasting Bliss, Singing D Kirtan Of Lord.