Ang:490

Gujri Mahala 3

Jag Meh Naam Dulambh Hai Gurmukh Paiya Jai!

Bin Naave Mukat na hovai Vakheh Ko Viopaai!!

*

*

Arth: Es Jag vich NamSimran Mushkil T Sirf Guru Sharan Vich Milda Hai.Nam Bina Vikara Taur Mikti Nhi Mildi. Koi V Uupao Aajma Vekho G.

*

*

Mean:It is difficult to obtain NamSimran,in DS age;only Gurmukhs obtain it.Without Naam, no one is liberated;let make other efforts, & see.

Ang:510

Salok M : 3

Satgur Seeu Chit Na Layo Naam Na Vaseyo Mann Aaye !

Dharig Eeveha Jiviaa Kya Jug Meh Paya Aaye !!

Arth: Jo Maan Akalpurakh Nal Nehi Jorde Aur Hirde Vich Prabh Naam Nahi Vasda. Dikkar Hai Ase Jivan Nu J Es Jag Vich Aa Ke Kuchh Nahi PayaG.

*

*

Mean: One who has not focused his on ture Guru, & does not NamSimran- cursed is such a life. What has he gained by coming into the world.

Ang:691

Dhanasri Mahala 4

Chhant

EkOankar SatGurParshad

Satgur Din Dayal Jis Sang Har Gaviye Jeo!

Amrit Har Ka Nam Sadhsang Raviye Jeo!!

*

*

Arth:Satguru DinDyal Ji Da Sang Kr AkalPurakh Di Sifat-Slah Gaveedi Hai.Atmak Jiwan Den Wala HariNam SadhSangat nal Simrya Janda Hai G.

*

*

Mean:True Guru is merciful to D meek,in His Presence,Lord`s Praises are sung.D Ambrosial Name of Lord is chanted in Sadh Sangat G.

Ang:704

Jatsri Mahala 5 GR 2

Ucha Agam Aapar Prabh Kathan Na Jai Akath!

Nanak Prabh Srenagti Rakhan Kou Samrath!1!Chhant!!

*

*

Arth: Hy Prabhu ! Tusi Sharan Aai De Rakha Lai Samrath Ho, Sb Tau Uuchche,Aagam Aapar Ho, Tuhada Sarup Vi Bayan Tau Pare Hai G.

*

*

Mean: AkalPurakh(God) is lofty, unapproachable & infinite. He is indescribable. Nanak seeks Sanctuary of God,who is all-powerful to save us.

Ang 687

Dhnasri Mahala 1 Chhant

EkOankar SatGurParshad

Tirth Naavn Jao Tirth Nam Hai!

Tirth Shabad Vichar Anter Giyan Hai!!

*

*

Arth:Titha Te Navn Jande Ha,Asal Vch NamSimran Hi Tirath Hai.Guru Shabad-Vchar Hi Asli Tirath Hai Aes Nal Atmk Gyaan Vadhda HaiG.*

*

Mean:We bathe at sacred shrines. NamSimran is D sacred shrine. Real shrine of pilgrimage is spiritual wisdom from the Words of Shabad Guru.

Ang:671

Dhnasri Mahala 5

Ker Kirpa Deo Mohae Nama Bhandhan Te Chhutkae!

Man Te Bisrio Sagal Dhandho Gur Ki Charni Lae !1!

*

*

Arth:Shabad Guru SGGS De Charni Lag, Guru Kirpa Nal Moh De Sare Dhandya Tau Chhutkara Milya. Te Nam-Simran Di Daat Mil Gai Hai G.

*

*

Mean: God blessed me by Granting Grace, I attach to Guru`s feet & Nam-Simran. He released me of my bonds & I forgotten all entanglements.

Ang: 673

Dhnasri Mahala 5

Jah Karni Hove Sharminda Eah Kamani Reet!

Sant Ki Ninnda Sakat Ki Puja Esi Dariri Bipreet!!

*

*

Arth:Hy Bhai! Tu Ohi Kam Karda Hai Ges Nal Prabhu Agge Sharminda Hove Ga..Santa D Ninnda Te Tute Hoea Da Satkar. Eh,Ulte Km Hn G.

*

*

Mean:Ur habit is to practice those deeds which will bring U shame. U slander Saints,worship faithless cynics; such R corrupt ways U adopted

Ang:634

Sorth Mahala 1 Ghr-1 Ashtpdia Chotuki

Ek Oankar SatGur Parshad

Dubida Na Pro Har Bin Hor Na Pujao Marrae Masan Na Jai!

*

*

Arth:Prbhu Kirpa Nal,Mai Bina Kisi Dubida Ek Hari (Akalpurakh) Nu Hi Pujda Ha. Aur Kisi Sadh,Babe,Smad Ya Msanda Kol Nhi Jandaa.

*

*

Mean: I am not torn by duality, because I do not worship any other than the Lord (AkalPurakh) ; I do not visit tombs or crematoriums.

Ang:710

Jatsari Bani Bhgta Ki

Ek Oankar SatGuruParshad!

Nath Kachho Na Janio!

Maan Maya Ke Hath Bikanio!1!Rahaoo!!

*

*

Arth: Hy Akalpurkh! Manu Bcha Lvo Mai Kuch V Nhi Janda T Apna Maan V Panj Vikari Maya Hath Vech Chukka Ha Ji.

*

*

Mean: Bhagat ji Says,O my Lord and Master (AkalPurakh) , I know nothing. My mind has sold out, and is in Maya`s hands.

Ang:580

Wadhans Mahala 1 Dkhni

Sach Sirnda Scha Jannia Sachra Parvar Digaro!

Gin Apnai Aap Sajaia Sachra Alakh Apparo!!

*

*

Arth:Nishchy kro! Adrisht,Biant Te Sadda Thir Rahan Wale Prabhu Ne Pahle Apne Aap Nu T Fir JGT Nu Banaya. Oh Hi Sab Di Palna Karan Wala H G.

*

*

Mean:True Creator Lord is True, know DS well; He is D True Sustainer. He Himself fashioned Himself; D True Lord is invisible and infinite.