Ang 531

DevGandhari Mahala 5

Apnae Har Peh Baenti Kahia !!

Char Padarath Annd Mangal Nidh Sukh Sehaj Sidh Lahiaa !!

*

*

Arth: Ek Akalpurakh Agge Arjoi Kria Jitho Char Padarth ( Dharm,Arath,Kam Moksh) Khushia De Khjane Te Aatmak Adolta, Saria Khushia Mildia Hn

*

*

Mean: Offer Prayer To Ek Akalpurakh. U Shall Obtain 4 Blessings, & Treasures Of Bliss, Pleasure, Peace, Poise & Spiritual Powers Of Siddhas

Ang :590

Salok M 3

Bhagat Jana Kao Aap Tutha Mera Pyara Aape Laaian Jan Lae !

Patshahi Bhagat Jana Kao Detian Ser Chhat Sacha Har Bannae !!

*

*

Arth:Prabhu Apnne Bhatra Te jd person hunda hai Apne nal jorda hai Te Apni Mehar Bhari Sachi Chhat Te Patshahiya Bakhsda Hai.

*

*

Mean: Akalpurakh Pleased VD His Humble Devotees & Attaches To Himself. He Blesses Humble Devotees VD Royalty & True Crown Upon Their Heads

Ang :622

Sorath Mahala 5

Thaand Payi Kartare !

Taap Chhod Gaya Parvare !

Gur Purey Hae Rakhi !

Saran Sachey Ki Taakhi !!

*

*

Arth: Jis Manukh T Karte N Thand Vertai Ohde Privar Nuvi Tap(Indriya D Vikar)Chhad Dnda Hai.Ohta Guru D Kirpa Nal Akalpurkh D Asre Vch Aagya

*

*

Mean: Creator Has Brought Utter Peace To My Home; Fever Has Left My Family. Perfect Guru Has Saved Us. I Sought Sanctuary Of Akalpurakh.

Ang :592

Salok Mahala 3

Jin Kao Satgur Bhatia Se Hr Kirat Sadda Kmahe !

Achint Har Nam Tin ke Man vasia Sache Sabad Smahe !!

*

*

Arth: Jina Nu Satguru Milya Hai Oh Sadda Hari Di Sifat Slah Krde Hn. Oh Cinta Rahit Te Mn Vch Hari Nam De Sache Shabad Vasde Han Ji.

*

*

Mean: Those Who Meet True Guru, Ever Sing Kirtan Of Satgur. Namsimran Naturally Fills Their Minds, Absorbed In Shabad, Words Of Satguru.

Ang :601

Sorath Mahala 3

So Sikh Skha Bandhap Hai Bhai Jo Gur Ke Bhanne Vich Avai !

Apne Bhanne jo Chale Bhai Vichhur Chotta Khave !!

*

*

Arth: Oh Hi Manukh Guru Da Sikh, Mitar Te Ristedar Hai Jo Guru De Bhanne Vich Rhnda H. Jo Apni Marji Vch Rhnda H, Vichhar Ke Dukh Panda H G

*

*

Mean: He Alone Is Sikh,Friend,Relative & Sibling, Who Is On Guru’s Will. Who Walks To His Own Will, Suffers Separation, & Shall Be Punished.

Ang :684

Dhanasari Mahala 5

Tripat Bhae Sach Bhojan Khaiya !

Man Tan Rasna Nam Dhiaya !!

*

*

Arth: Je Manukh Man, Tan Te Rasna Nal Prabhu Nam Simran Da Bhojan Krna Nal MohMaya De Trishan Sahnt Ho Jandi Hai

*

*

Mean : Anyone Will satisfied & satiated, eating D food of Truth With mind, body & tongue, meditate on D Naam Simran

Ang :708

Salok

Raj Kapten Rup Kapten Dhan Kapten Garbteh !

Sanchit Bikhiaa Chhal Chhind Nanak Bin Har Sang Na Chalte !!

*

*

Arth: Eh Raj,Rup Te Kul Da Mann Chhutha Hai.Manukh Kai Tra De Chhal Kr Eh Sb Ekatha Krda H Per NamSimran Tao Bina Hor Kuj V Nal Nhi Janda

*

*

Mean: Power, Beauty & Wealth R Fraudulent, As Pride Of Ancestry, Gathered Through Deception & Fraud. But Nothing Go At End Except NamSimran

Ang :737

Suhi Mahala 5

Dhan Sohagen Jo Prabh Pchhane !

Manne Hukam Taje Abhiman !

Priy Sio Ratti Rliaa Manne !!

*

*

Arth: Oh Jiv Istri Dhan H Jo Prabhu Patti Nu Pehchanndi H, Te Ahankar Tyag Bhanna Manndi H. Prabhu Rang Vch Ratti Atmak Khushia Manndi H Ji

*

*

Mean: Blessed Is Soul-Bride,Who Realizes God. She Obeys His Hukam(Bhana) & Abandons Self-Conceit.Imbued VD Beloved,She Celebrates In Delight

Ang : 664

Dhnasari Mahala 3

Sda Dhan Antr Nam Smale !

Jee Jnt Jinhi Pritpale !

Mukat Pdarth Tin Kao Pae !

Har Ke Nam Ratte Live Lae !

*

*

Arth: Prabhu Nu Sadda Apni Antr Atma Nal Jori Rakho Jo Sdda Sb Di Palna Krda H. Estra Surt Juran Nal Vkara Tau Sdda Lai Khlasi Mildi H G

*

*

Mean:Gather & Cherish Namsimrn, Deep Within; He Is Nurtures All Beings & Creatures. Obtains Treasure Of Liberation, Who Imbued In NamSimrn

Ang: 666

Rag Dhanasri M3 Ghar 4

1onkar SGP

Hm Bhikhak Bhekhari Tare Tu NijPt Hae Data!

Ho Dyal Nam Deho,Mangat Jan Ko Sdda Rho Rang Rata!

*

*

Arth:Hy AkalPurakh Asi Tere Der D Bhikhari,Tusi Saria Data Dn Wale Ho.Hy Prabhji Dya Karo Nam Di Daat Bakhsho Tajo Mae Nam Rng Vch Rtya Rha

*

*

Mean: I am poor beggar of urs;U R Ur Own Lord Master & Great Giver. B Merciful, & bless me ur Name, so I may forever imbued VD ur Love